Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Say It Right:

In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it Or you don’t
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there’s no time for joking
There’s a hole in the plan

Oh you don’t mean nothing at all to me
No you don’t mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

I can’t say that I’m not lost and at fault
I can’t say that I don’t love the light and the dark
I can’t say that I don’t know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonight you tonight

Oh you don’t mean nothing at all to me
No you don’t mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth I could sing you another brick that I laid
From my body I could show you a place God knows
You should know the space is holy
Do you really want to go?

Oh you don’t mean nothing at all to me
No you don’t mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

Перевод на русский или английский язык текста песни — Say It Right исполнителя Nelly Furtado:

В день
В ночь
Скажи это правильно
Говорят, что все это
Вы либо получили его или вы не
Вы либо стоять, или Вы провалитесь
Когда ваша воля разбивается
Когда он ускользает из вашей руки
Когда нет времени шутить
Там это дыра в плане

О вы не значат вообще для меня
Нет, вы не не имею в виду ничего вообще для меня
Есть ли у вас что требуется, чтобы освободить меня
Ах ты, может означать для меня все

Я не могу сказать, что я не потерял и в вине
Я не могу сказать, что я не люблю свет и темно-
Я не могу сказать, что я не знаю, что я жив
И все, что я чувствую, что я мог бы показать
Вы сегодня с вами сегодня вечером

О вы не значат вообще для меня
Нет, вы не не имею в виду ничего вообще для меня
Есть ли у вас что требуется, чтобы освободить меня
Ах ты, может означать для меня все

Из моих руках, я мог бы дать вам
То, что я сделал
Из моего рта, я мог петь вам еще один кирпич, что я положил
Из моего тела, я мог бы показать вам место Бог знает
Вы должны знать, пространство святой
Вы действительно хотите пойти?

О вы не значат вообще для меня
Нет, вы не не имею в виду ничего вообще для меня
Есть ли у вас что требуется, чтобы освободить меня
Ах ты, может означать для меня все

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Say It Right, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Nelly Furtado

Обсудить

  1. Текст песни Nelly Furtado — Can you get to heaven
  2. Текст песни Nelly Furtado — Lo Bueno Tiene Un Final
  3. Текст песни Nelly Furtado — Onde Estas
  4. Текст песни Nelly Furtado — No Hay Igual
  5. Текст песни Nelly Furtado — Mi Plan
  6. Текст песни Nelly Furtado — my love grows deeper everyday
  7. Текст песни Nelly Furtado — Mas
  8. Текст песни Nelly Furtado — Sai it right
  9. Текст песни Nelly Furtado — The Grass Is Green
  10. Текст песни Nelly Furtado — Im like a bird
  11. Текст песни Nelly Furtado — Wait For You
  12. Текст песни Nelly Furtado — Suficiente Tiempo
  13. Текст песни Nelly Furtado — Todo Lo Bueno Tiene Un Final
  14. Текст песни Nelly Furtado — Scared Of You
  15. Текст песни Nelly Furtado — I expected too much of you
  16. Текст песни Nelly Furtado — Manos al Aire
  17. Текст песни Nelly Furtado — Lo Bueno Siempre Tiene Un Final
  18. Текст песни Nelly Furtado — Bucket List
  19. Текст песни Nelly Furtado — Dar
  20. Текст песни Nelly Furtado — The Spirit Indestructible
  21. Текст песни Nelly Furtado — Stars
  22. Текст песни Nelly Furtado — Star
  23. Текст песни Nelly Furtado — Give it to me
  24. Текст песни Nelly Furtado — In god’s hands
  25. Текст песни Nelly Furtado — Girlfriend in the city
  26. Текст песни Nelly Furtado — Todas las cosas buenas
  27. Текст песни Nelly Furtado — Picture Perfect
  28. Текст песни Nelly Furtado — Fantasmas
  29. Текст песни Nelly Furtado — Fuerte
  30. Текст песни Nelly Furtado — Suenos
  31. Текст песни Nelly Furtado — Como Lluvia