Оригинальный текст и слова песни Кони в Яблоках:

Слова М. Танича
Музыка Д. Тухманова

Это было в самом деле.
Было в жизни, но в чужой —
Кони в яблоках летели,
Не касаясь мостовой.
По-над крышами квартала,
Где кончалась суета –
Там мечта моя летала,
В серых яблоках мечта!

Припев:
Кони в яблоках, кони серые,
Как мечта моя, кони смелые.
Скачут-цокают, да по времени,
А я маленький — ниже стремени!

Отозвались карусельно
Бубенцы в ночной тени.
Там, где лошади отдельно,
Там, где яблоки одни.
И в ночи по травостою,
Посреди мечты моей
Все гоню я к водопою
Серых в яблоках коней!

Припев:
Кони в яблоках, кони серые,
Как мечта моя, кони смелые.
Скачут-цокают, да по времени,
А я маленький — ниже стремени!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Кони в Яблоках исполнителя Непоседы:

Words by M. Tanic
Music D. Tukhmanov

It was indeed.
It has been in my life, but in another -
Horses in apples flew,
Without touching the pavement.
In over a quarter of the roofs,
Where does the fuss -
It is my dream to fly,
The gray dappled dream!

Chorus:
Horses in apples, gray horses,
As my dream, brave horses.
Galloping-looking surprised, but at the time,
And I'm small - below the stirrup!

responded Roundabout
Sleigh Bells in the night shadows.
Where the horse separately,
There where some apples.
And in the night on the growth of grass,
In the midst of my dream
All I drive I to water
Grey dapple horses!

Chorus:
Horses in apples, gray horses,
As my dream, brave horses.
Galloping-looking surprised, but at the time,
And I'm small - below the stirrup!