Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Если снова над миром грянет гром..:

(оригинальная тональность — Cm)

Hm G D
Бьют свинцовые ливни,
Em F#7 HCm
Нам пророчат беду,
Hm G D
Мы на плечи взвалили
A D
И войну и нужду.

G D
Громыхает гражданская война
H7 Em
От темна до темна.
Em Hm
Много в поле тропинок,
Em A D (Em F#7 Hm)
Только правда — одна.

И над степью зловещий
Ворон пусть не кружит.
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.

Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнем,
Вы нам только шепните, —
Мы на помощь придем!

————————————————
Авторский текст:

Не печальтесь о сыне,
Злую долю кляня.
По бурлящей России
Он торопит коня.

Громыхает гражданская война
От темна до темна.
Много в поле тропинок,
Только правда — одна.

Бьют свинцовые ливни,
Нам пророчат беду,
Мы на плечи взвалили
И войну и нужду.

Что ж, над нашей судьбою неспроста
Пламенеет звезда.
Мы ей жизнью клянемся
Навсегда, навсегда.

И над степью зловещей
Ворон пусть не кружит.
Мы ведь целую вечность
Собираемся жить.

Если снова над миром грянет гром,
Небо вспыхнет огнем,
Вы нам только шепните, —
Мы на помощь придем!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Если снова над миром грянет гром.. исполнителя Неуловимые мстители:

( original key — Cm)

Hm G D
Bute lead showers ,
Em F # 7 HCm
We are predicting trouble
Hm G D
We are on the shoulders heaved
A D
And war and misery .

G D
Rumbles civil war
H7 Em
From dawn to dusk .
Em Hm
Many in the field paths ,
Em A D (Em F # 7 Hm)
Only the truth — one .

And over the steppe sinister
Do not let the crows circling .
We’re all eternity
Going to live .

If again over the world clap of thunder ,
The sky will flash fire
You only whisper to us —
We will come to the rescue !

————————————————
The author’s text :

Do not be sad about his son ,
Wicked share cursing .
By bubbling Russia
He urges his horse .

Rumbles civil war
From dawn to dusk .
Many in the field paths ,
Only the truth — one .

Bute lead showers ,
We are predicting trouble
We are on the shoulders heaved
And war and misery .

Well, over our destiny without reason
Flaming star.
We vow to her life
Forever and ever.

And over the steppe sinister
Do not let the crows circling .
We’re all eternity
Going to live .

If again over the world clap of thunder ,
The sky will flash fire
You only whisper to us —
We will come to the rescue !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если снова над миром грянет гром.., просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить