Оригинальный текст и слова песни Luna:
Твои горизонты окутаны дымом
И молитвы твои не доходят до цели
И твоих дочерей
Замуж за королей
Уж не выдать
Для них лишь свинцовые плети
Только в окна луна
Как всегда холодна
Лишь чужим городам
Но не нам светит.
Твои сыновья уходили неслышно
И в окопах чужих остывали с улыбкой
То не наша вина
Всех укрыла война
Заплатили сполна
За грехи наши дети
Только в окна луна
Как всегда холодна
Лишь чужим городам
Но не нам светит.
Я вопросы тебе задавал неумело
И пытался читать по расплывчатым знакам
На запястьях твоих силуэты живых
Тех кого не узнал, не сберег, не заметил
Только в окна луна
Как всегда холодна
Лишь чужим городам
Но не нам светит.
Звал их по именам и по воспоминаньям
Целовал твою смерть в почерневшие губы
Но скрывает трава
Голоса и слова
И никто не придет и никто не ответит
Только в окна луна
Как всегда холодна
Лишь другим городам
Но не нам светит.
Я тебя не виню, я не верю в знаменья
В горделивую поступь рабов и хозяев
Наши идолы лгут
Наши кони несут
Даже Боги порой попадаются в сети
Только в окна луна
Как всегда холодно
Лишь другим городам
Но не нам светит.
Мы с тобой как и все упадем и застынем
И над нашими тайнами ветви сомкнутся
И по лицам других
Молодых и живых
Будет петь свою песню задумчивый ветер
Только в окна луна
Как всегда холодна
Лишь другим городам
Но не нам светит.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Luna исполнителя Neutral:
Your horizons are shrouded in smoke
And your prayers do not reach the goal
And your daughters
Married King
I do not give
For them, only lead whip
Only in the window the moon
As always cold
Only alien city
But not for us to shine.
Your sons went quietly
And in the trenches of others cooled off with a smile
That’s not our fault
All hid War
Paid in full
For the sins of our children
Only in the window the moon
As always cold
Only alien city
But not for us to shine.
I’m asking you questions ineptly
And trying to read the signs of vague
On the wrists of your living silhouettes
Those who did not know, not saved, did not notice
Only in the window the moon
As always cold
Only alien city
But not for us to shine.
Called them by their names and memories
Kissed your lips blackened death
But hides the grass
Voice and speech
And nobody comes and nobody answers
Only in the window the moon
As always cold
Only other cities
But not for us to shine.
I do not blame you, I do not believe in the signs
In haughty gait slaves and masters
Our idols lie
Our horses are
Even the gods sometimes come across on the network
Only in the window the moon
As always cold
Only other cities
But not for us to shine.
We’re like all fall and zastynu
And over our secrets branches closeness
And other parties
Young and living
Will sing his song thoughtful wind
Only in the window the moon
As always cold
Only other cities
But not for us to shine.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Luna, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.