Текст песни Neutrale Erde — Не для меня

Оригинальный текст и слова песни Не для меня:

Не для меня тишиной, пустотой – станешь
В моих легких песок, я не могу говорить
Время – вода, значит, ты тоже растаешь
Здесь давно все равно – любить или убить

Преврати меня в звук, унеси в пустоту Ветром
Бесконечности нет, рассыпается прахом земля
Время – песок, значит, и я стану пеплом
Всем давно все равно, и ты тоже забудешь меня

И не мне говорить, как вонзаются иглы под ногти
Я не видела снов сотни лет, я пуста
Времени нет – значит, не будет и плоти
Здесь давно все равно – радость или тоска

Мне неважно, куда уходить, если нет тебя рядом
Я все лица свои раздарила иллюзиям дня
Если время – тепло, будет не больно мне падать
Мне давно все равно – что с тобой, что без тебя…

Посмотри, как смешно я вскрываю запястья
Нервно капаю красным в зыбучий песок
Время – туман, и зачем мне теперь просыпаться
Всем давно все равно – я не прячу себя между строк

Не для меня тишиной, пустотой – станешь
В моих легких песок, я не могу говорить
Время – вода, значит, ты тоже растаешь
Здесь давно все равно – любить или убить

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не для меня исполнителя Neutrale Erde:

Not for me silence, emptiness — will become
In my lungs sand, I can not speak
Time — the water, then you too will melt
There is still a long time — love or kill
  
Turn me in the sound, wind blown into the void
Infinity No crumbling dust of the earth
Time — sand, it means I’m ashes
Everyone has long anyway, and you also forget me
  
And do not tell me how to pierce needles under fingernails
I have not seen a hundred years of dreams, I empty
There is no time — so there will be no flesh
There is still a long time — joy and sadness
  
I do not care where it goes, if you do not have a number
I kept my face gave away the illusions of the day
If the time — the heat will not hurt me fall
I have long anyway — that you, without you …
  
Look how funny I open wrist
Nervously drip red in quicksand
Time — fog, and what am I going to wake up
Everyone has long anyway — I do not hide themselves between the lines
  
Not for me silence, emptiness — will become
In my lungs sand, I can not speak
Time — the water, then you too will melt
There is still a long time — love or kill

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не для меня, просим сообщить об этом в комментариях.