Оригинальный текст и слова песни Окно:

Время будто забыло о твоём существовании,
Течёт мимо тебя так, словно тебя и вовсе не было.
Отпугиваешь своим видом прохожих,
Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд.
Главное посильнее зажмуриться
И, сжав в руке все страхи, горечь тяжёлой утраты,
Напрасных надежд тягость,
Ударить озлобленным кулаком в стекло,
Мутное, залапанное чужими пальцами,
Отделяющее тебя от того, что действительно важно.

Слышишь ли ты себя,
Когда страх тебя ест изнутри?
Когда нечего больше ждать,
Когда люди сжигают мосты?
Я не знаю причины, не ищу оправданий поступкам.
Всё вокруг отделяет меня от того, что действительно важно.

Во что меня превратил этот мир?
Я ненавижу того, кем я стал.
Я поднимусь из последних сил.
Ничего не искал, ничего не терял.
Не питаю надежды,
Не ищу оправданий поступкам,
Сам себя одолею, и всё будет как прежде,
Будет как прежде.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Окно исполнителя Never-Opened-Doors:

Time seemed to have forgotten about your existence,
Flowing past you as if you were not at all.
Deters their view of passers-by,
It’s not as difficult as it seems at first glance.
Main stronger squint
And clenched in his hand all the fears, the bitterness of bereavement,
Vain hopes of the burden,
Hit angry fist in the glass,
Muddy, perverted by alien influences alien fingers
It separates you from what is really important.

Do you hear yourself
When the fear inside you eat?
When there is nothing to wait any longer,
When people burn bridges?
I do not know the reasons for not looking for excuses for their actions.
All around separates me from what’s really important.

What I have turned this world?
I hate who I became.
I’ll go up the last effort.
Nothing was looking for, nothing to lose.
I do not cherish the hope,
Not looking for excuses for their actions,
Himself will overcome, and all will be as before,
It will be as before.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Окно, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.