Оригинальный текст и слова песни 10. Цветы мне говорят прощай:
Цветы мне говорят — прощай,
Головками склоняясь ниже,
Что я навеки не увижу
Её лицо и отчий край.
Любимая, ну что ж! Ну что ж!
Я видел их и видел землю,
И эту гробовую дрожь
Как ласку новую приемлю.
И потому, что я постиг
Всю жизнь, пройдя с улыбкой мимо,—
Я говорю на каждый миг,
Что всё на свете повторимо.
Не всё ль равно — придёт другой,
Печаль ушедшего не сгложет,
Оставленной и дорогой
Пришедший лучше песню сложит.
И, песне внемля в тишине,
Любимая с другим любимым,
Быть может, вспомнит обо мне
Как о цветке неповторимом.
© бас: Йончи Каспарс
© гитары: Альберт Эберхарт
© фортепиано: Джим Горанчич
© ударные, перкуссия: Иван Волков
© вокал, аранжировка: Игорь Гаврош
© слова: Сергей Есенин 27 октября 1925 г.
© музыка: Игорь Гаврош 18 декабря 1997 г.
© запись, мастеринг: Gavrosh Records 2013 г.
оф. сайт igorg
Перевод на русский или английский язык текста песни - 10. Цветы мне говорят прощай исполнителя NevidomeZadovolennya:
Flowers speak to me - good-bye,
Head bending lower
What I do not ever see
Her father's face and edge.
My favorite, well! Well!
I saw them, and saw the land,
And this deathly shiver
How to caress a new object.
And because I learned
All his life, passing by with a smile -
I say to every moment,
What does all the world repeatable.
Not everything it matter - comes another,
The sadness of the past are not sglozhet,
Left and expensive
The visitor will combine the best song.
And heeding the song in silence,
Favorite with another favorite,
Perhaps he remembers me
How about a unique flower.
© Bass: Kaspars Jonch
© Guitar: Albert Eberhart
© Piano Jim Goranchich
© drums, percussion: Ivan Volkov
© vocals, arrangement: Igor Gavroche
© Image: Sergey Yesenin October 27, 1925
© music: Igor Gavroche December 18, 1997
© recording, mastering: Gavrosh Records 2013
of. website igorg