Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Em Am Em Am B7
Вийди, вийди, Іванку,
Em Am Em Am B7
Заспівай нам веснянку.
Em Am Em Am B7
Зимували, не співали,
C D Em
Весни дожидали.

А вже весна, весна скресла,
А що ти нам та й принесла? —
Принесла вам дрібну росу
І дівочу ясну красу.

Дівочая краса, краса,
Як весняная дрібна роса,
На Дунаю прана, прана,
А у меду полокана.

G D7 Em C
Ой ти, весно, красна.
G D7 Em C
Зелен-зелен рястом,
G D7 Em C
Ой ти, весно, пишна
A7 D7
Квіточками вишні.
G D7 Em C
Принесла нам літечко,
G D7 Em C
Щоб родило житечко,
G D7 G C
Озима пшениця
A7 D7 G B7
І всяка пашниця.

Вийди, вийди, Іванку,
Заспівай нам веснянку.
Зимували, не співали,
Весни дожидали.

Ой ти весно, наша весно,
А що ти нам тай принесла? —
Зеленую травиченьку
І зіллячко запашненьке.

Малим дітям — по яблочку,
Старим бабам — по ціпочку,
Коробочку з веретенцями,
Скриню з червінцями.

Усім газдам — по кийочку,
А хлопчатам — по батіжку.
Молодицям — по серпочку,
А дівчатам — по віночку.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Em Am Em Am B7
Viydi, viydi, Іvanku,
Em Am Em Am B7
Zaspіvay us vesnyanka.
Em Am Em Am B7
Zimuvali not spіvali,
C D Em
Spring wait.

A Vzhe spring, spring skresla,
And scho five minutes brought us to that? —
Brought to you by drіbnu dew
The I dіvochu Jasna beauty.

Dіvochaya beauty, beauty,
Yak vesnyanaya drіbna dew,
On the Danube, prana, prana,
And honey polokana.

G D7 Em C
Th minute, spring, red.
G D7 Em C
Green-green ryastom,
G D7 Em C
Th minute, Spring, pishna
A7 D7
Kvіtochkami vishnі.
G D7 Em C
Brought us lіtechko,
G D7 Em C
Dwellers gave birth zhitechko,
G D7 G C
Winter wheat
A7 D7 G B7
All sorts of I pashnitsya.

Viydi, viydi, Іvanku,
Zaspіvay us vesnyanka.
Zimuvali not spіvali,
Spring wait.

Oh ti spring, our spring,
And scho ti tie brought us? —
Green travichenku
The I zіllyachko zapashnenke.

Malimo dіtyam — on apple,
Starym the women — on tsіpochku,
Box h Veretentsev,
Scrin s chervіntsyami.

Usіm Gazda — on kiyochku,
A cotton — on batіzhku.
Young women — to serpochku,
A dіvchatam — on vіnochku.

Видеоклип

Обсудить