Оригинальный текст и слова песни однотонным стал мир:
Стакан пуст или на половину полон
Я не помню,
Как правильно думать не дано и снова Надо все в себе ломать и строить заново Но уже не хватит сил,
Душа моя болью заполнена
Переполнена печалью,
Лишь во мне она.
Ты так долго допивал
Из чувств моих полный бокал.
Он был наполнен кровью, цвета красного вина.
Так обвиняла,
Что решил выпить её до дна.
Врал,когда я верила,
Думал, что навсегда твоя,
Знал, что попросив прощения всегда прощу вдруг.
Жить не выносимо,
Так медленно стала умирать.
Нервов кончился запас,
Но лишь одно могу сказать.
«Поздно.
Не вернуть меня.
Я теперь боюсь огня.
Мотыльком крылья сожгла,
Я больше не могу летать.»
Врал, когда я верила.
Думал, что навсегда твоя,
А теперь крик души,
Я больше не хочу любить.
Однотонным стал мир.
Я не в силах понять,
Почему полюбив,
Мы способны терять.
Боль приелась в душе,
Душит снова тоска.
Отпусти, отпусти,
Я хочу в небеса.
Однотонным стал мир.
Я не в силах понять,
Почему полюбив,
Мы способны терять.
Боль приелась в душе,
Душит снова тоска.
Отпусти, отпусти,
Я хочу в небеса.
Стакан пуст и большего тут не дано.
Холодные постель и стены,
Одинокое окно.
Раскидано фото по полу-
Все, что осталось от нас…
И в комнате эхо недавно,
Сказанных тобою фраз,
А помнишь,
Как от света просыпались ранним утром?
Поняли, что любим
-Это было самым лучшим днем.
Каждый раз ты нежно обнимал меня перед сном. Забыты все мечты
И мысли только об одном
Врал, когда я верила,
Думал, что навсегда твоя,
Знал, что попросив прощения
Всегда прощу вдруг.
Жить не выносимо,
Так медленно стала умирать.
Нервов кончился запас,
Но лишь одно могу сказать:
«Поздно. Не вернуть меня.
Я теперь боюсь огня.
Мотыльком крылья сожгла,
Я больше не могу летать.»
Врал, когда я верила.
Думал, что навсегда твоя,
А теперь крик души,
Я больше не хочу любить.
Однотонным стал мир.
Я не в силах понять,
Почему полюбив,
Мы способны терять.
Боль приелась в душе,
Душит снова тоска.
Отпусти, отпусти,
Я хочу в небеса.
Перевод на русский или английский язык текста песни — однотонным стал мир исполнителя NiceVi:
A glass empty or half full
I do not remember,
How to think is not given, and again I must all a break and build again, but did not have the strength,
my soul is filled with pain
It is overflowing with sorrow,
Only it is in me.
You so long was drinking
From feelings of my full glass.
He was full of blood, the color of red wine.
Thus accused,
What decided to drink it to the dregs.
Lied, I believe,
I thought that your forever
I knew that asking for forgiveness is always easier suddenly.
To live is not bearable,
So I began to die slowly.
Nerve supply ran out,
But only one thing I can say.
«Late.
Do not get me back.
I am now afraid of fire.
Moth wings burned,
I can not fly. «
I lied when I believed.
I thought that your forever
And now the cry of the soul,
I do not want to love.
Monophonic became world.
I can not understand,
Why is loving,
We are able to lose.
Become boring pain in the soul,
Smothers again longing.
Let go, let go,
I want to go to heaven.
Monophonic became world.
I can not understand,
Why is loving,
We are able to lose.
Become boring pain in the soul,
Smothers again longing.
Let go, let go,
I want to go to heaven.
The glass is empty and there is not given more.
Cool bed and the wall,
Lonely window.
Scattered pictures of semi-
All that’s left of us …
And recently echo room
Told thee phrases
Do you remember,
As the light woke up early in the morning?
We understood that we love
-It Was the best day.
Every time you hugged me gently to sleep. Forgotten all dreams
And the thought alone
Lied, I believe,
I thought that your forever
He knew that by asking for forgiveness
Always forgive suddenly.
To live is not bearable,
So I began to die slowly.
Nerve supply ran out,
But only one thing I can say:
«Too late. Do not get me back.
I am now afraid of fire.
Moth wings burned,
I can not fly. «
I lied when I believed.
I thought that your forever
And now the cry of the soul,
I do not want to love.
Monophonic became world.
I can not understand,
Why is loving,
We are able to lose.
Become boring pain in the soul,
Smothers again longing.
Let go, let go,
I want to go to heaven.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни однотонным стал мир, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.