Текст песни Nick Cave and the Bad Seeds — Lovely Creature

Оригинальный текст и слова песни Lovely Creature:

There she stands, this lovely creature,
There she stands, there she stands,
With her hair full of ribbons
And green gloves on her hands.

So I asked this lovely creature,
Yes, I asked, yes I asked,
Would she walk with me a while
Through this night so fast?

She took my hand, this lovely creature,
‘Yes’, she said, ‘Yes’, she said,
‘Yes, I’ll walk with you a while’,
It was a joyful man she led…

Over hills, this lovely creature,
Over mountains, over ranges
By great pyramids and sphinxes
We met drifters and strangers…

Oh the sands, my lovely creature,
And the mad moaning winds
At night the deserts writhed
With diabolical things.

Through the night, through the night
The wind lashed and it whipped me
When I got home, my creature,
She was no longer with me…

Somewhere she lies, this lovely creature,
Beneath the slow drifting sands
With her hair full of ribbons
And green gloves on her hands…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Lovely Creature исполнителя Nick Cave and the Bad Seeds:

Там она стоит , это прекрасный существо ,
Там она стоит , вот она стоит ,
С ее волос полной лент
И зеленый перчатки на руках .

Так что я задал этот прекрасный существо ,
Да, я спросил , да, я спросил ,
Будет ли она ходить со мной в то время как
Через эту ночь так быстро?

Она взяла мою руку , этот прекрасный существо ,
«Да» , сказала она , «Да» , сказала она,
» Да, я буду ходить с вами в то время как » ,
Это было радостное человек она привела …

За холмами , это прекрасный существо ,
За горами , по областям
По великих пирамид и сфинксов
Мы встретились дрифтеров и незнакомых …

О пески , мой прекрасный существо ,
И безумные ветры стоны
Ночью пустыни корчился
С дьявольских вещей .

Через сутки , через ночь
Ветер хлестал и хлестал меня
Когда я вернулся домой, моя существо ,
Она больше не была со мной …

Где-то она лежит , это прекрасный существо ,
Под медленных дрейфующих песков
С ее волос полной лент
И зеленые перчатки на руках …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lovely Creature, просим сообщить об этом в комментариях.