Оригинальный текст и слова песни Kimi no Shiranai Monogatari:
English
There’re “Deneb,” “Altair,” and “Vega”
You point them out the Summer Triangle
Remember, look at the sky
I finally found Orihime-sama
But I wonder where Hikoboshi-sama is
Well, this is pretty lonely
From the pitch black world, I looked up
Stars are falling in the night sky
I wonder how long
I’ve been here, but chasing you
Please, try not to be surprised
Listen to these
feelings of mine
Romaji
are ga “danabu” “arutairu” “bega”
kimi wa yubisasu natsu no dai sankaku
oboete sora wo miru
yatto mitsuketa orihime-sama
dakedo doko darou hikoboshi-sama
kore ja hitori bocchi
makkura na sekai kara miageta
yozora wa hoshi ga furu yo de
itsu kara darou
kimi no koto wo oikakeru watashi ga ita
douka onegai odorokanai de
kiite yo watashi no
kono omoi wo
日本語
あれが“デネブ” “アルタイル” “ベガ“
君は指差す夏の大三角
覚えて空を見る
やっと見つけた織姫様
だけどどこだろう彦星様
これじゃ一人ぼっち
真っ暗な世界から見上げた
夜空は星が降るよで
いつからだろう
君のことを追いかける私がいた
どうかお願い驚かないで
聞いてよ私の
この想いを
Перевод на русский или английский язык текста песни - Kimi no Shiranai Monogatari исполнителя Nico Nico Douga:
Английский
Там вы "Денеб", "Альтаир" и "Вега"
Вы указываете их Летний треугольник
Помните, смотреть на небо
Я, наконец, нашел Орихиме-сама
Но мне интересно, где Hikoboshi-сама
Ну, это очень одиноко
Из черной как смоль мире, я посмотрел вверх
Звезды падают в ночном небе
Интересно, как долго
Я был здесь, но преследовать вас
Пожалуйста, постарайтесь не удивлюсь,
Прислушайтесь к этим
чувства мои
Romaji
являются га "danabu" "arutairu" "Бега"
Кими ва yubisasu Нацу не дай Санкаку
oboete Сора горе Миру
yatto mitsuketa Орихиме-сама
dakedo Доко Darou hikoboshi сама
Коре JA Hitori Bocchi
makkura на Сэкай кара miageta
Yozora ва Хоши га фуру лет де-
ITSU кара Darou
Кими не кото горе oikakeru Watashi га ита
douka Onegai odorokanai де
kiite лет Watashi не
Коно Omoi горе
???
? ? ? "? ? ?" "? ? ? ? ?" "? ?"
? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ?
?? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ?