Оригинальный текст и слова песни The Fields Of Life:
Tell me why I stand here again
I cannot seem to make up my mind
Now I’m right where I wanted to be
But still I find it hard to smile
I wait for the euphoria to come
Maybe I’ve got it all wrong
I’m stranded
On the fields of life
No
Not again, I said to myself
But there you were and shook me around
Dragged me out from the cave in my mind
A place I wanted noone to find
Destiny has always had a way with me
Opened up my lying eyes and made me see
I hope you hear me
When you come too near me
I don’t know how to handle desire
On the fields of life
I don’t know where to go
On the fields of life
In don’t know where to turn
On the fields of life
I don’t wanna loose what I have found
A light in the darkness around
Why can’t I let go of the fear
And let all my doubt disappear
I depend on the balance divine
Always so hard to combine
I hate the insecurity inside of me
I will always be my biggest enemy
I will always fear me
Cause when noone steer me I will go
Into the fire alight
On the fields of life
I don’t know where to go
On the fields of life
I don’t know where to turn
On the fields of life
I don’t wanna die alone
On the fields of life
Перевод на русский или английский язык текста песни — The Fields Of Life исполнителя Nightingale:
Скажи мне, почему я стою здесь
Я не могу показаться, чтобы составить свое мнение
Теперь я там, где я хотел быть
Но все-таки мне трудно улыбаться
Я жду эйфории приходят
Может быть, я получил все это неправильно
Я застрял
На полях жизни
Нет
Не раз, я сказал себе:
Но там были вы и меня потряс вокруг
Вытащили меня из пещеры, на мой взгляд
Место, где я хотел Noone найти
Судьба всегда был способ со мной
Открыл свой лежащие глаза и заставил меня увидеть
Я надеюсь, вы меня слышите
Когда вы приходите слишком близко!
Я не знаю, как справиться с желанием
На полях жизни
Я не знаю, куда идти
На полях жизни
В не знают, куда обратиться
На полях жизни
Я не хочу потерять то, что я нашел
Свет в темноте вокруг
Почему я не могу отпустить страх
И пусть все мои сомнения исчезают
Я зависеть от баланса божественного
Всегда так трудно объединить
Я ненавижу неуверенность внутри меня
Я всегда будет моим самым большим врагом
Я всегда буду бояться меня
Потому что когда никто не направлять меня, я пойду
В огонь сойти
На полях жизни
Я не знаю, куда идти
На полях жизни
Я не знаю, куда обратиться
На полях жизни
Я не хочу умирать в одиночестве
На полях жизни
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Fields Of Life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.