Оригинальный текст и слова песни Задумал Я, Братишечки, Жениться:
Задумал я, братишечки, жениться, Боже мой!
Пошел жену себе искать.
Нашел красотку молодую
Годков под восемьдесят пять.
Красотка была лакомый кусочек, Боже мой!
Хоть велики ее года.
Из уха сыпался песочек,
Из носа капала вода.
И вот уже пришли на свадьбу гости, Боже мой!
Вино, закуска на столе.
Вдруг замечаю: у красотки
Одна нога на костыле.
Пойдут у вас семейные раздоры, Боже мой!
Жена вас ножкою лягнет,
А уж моя как дышлом двинет,
Так все печенки отобьет.
Я ночью загляну к своей красотке, Боже мой!
Возьму я старую пилу.
И как уснет моя красотка,
Ей эту ногу отпилю.
Ох, что же я, братишечки, наделал, Боже мой!
Ох, что я, братцы, натворил?!
Ведь я ей вместо деревянной
Мясную ногу отпилил!
Ужас!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Задумал Я, Братишечки, Жениться исполнителя Никитин Сергей:
Conceived I bratishechki marry, my God!
I went to look for his wife himself.
I found a young beauty
Godkov eighty-five.
Pretty Woman was a piece of cake, my God!
Though its great year.
I poured the sand out of your ear,
From nose dripping.
And now came the wedding guests, my God!
Wine, appetizer on the table.
Suddenly I notice: from beauty
One leg on crutches.
You will go to family discord, my God!
Wife you lyagnet legs,
And like my drawbar will move,
So all liver discourage.
I look in the night to its beauty, my God!
I'll take the old saw.
And fall asleep, my babe,
She took a sip of that leg.
Oh, what am I, bratishechki, done, my God!
Oh, I, brothers, done ?!
After I told her instead of wooden
Meat leg sawed off!
Horror !!!