Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Ничему не удивляться:

Слова Олев Н. Музыка Дунаевский М.
Поют Смеян П. Караченцов Н.

Пиджачная пара, усы и сигара
В любую погоду с зонтом
Вам всем несомненно,
Портрет джентльмена
Описанный выше, знаком
Хоть моды меняли порою детали:
Перчатки, кашне с котелком, но!
Суть джентльмена
Всегда неизменна
Спокойствие — главный закон.

Припев:

Шар земной, устав вращаться,
Может вдруг с цепи сорваться
Иль ко всем чертям взорваться,
Превратив живое в тлен.
Ничему не удивляться,
Ничему не удивляться,
Никогда не должен истый джентльмен

Пусть жизнь — точно кляча,
То встанет, то скачет,
Таскаясь с пустым кошельком.
Пусть ставит капканы
Судьба постоянно
И тычет в лицо кулаком.
Пусть мы — джентльмены,
Актеры без сцены
Пусть мы короли без корон, но!
Суть джентльмена всегда неизменна
Спокойствие — главный закон.

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ничему не удивляться исполнителя Николай Караченцов и Павел Смеян:

Words N. Olev Music Dunaevsky M.
Sing Smeyan P. Karachentsov N.

Business suit, mustache and cigar
In any weather with an umbrella
You all surely
Portrait of a Gentleman
Described above, the sign
Though sometimes changed fashion details:
Gloves, scarves with the bowler, but!
The essence of a gentleman
Always the same
Tranquility — the main law.

Chorus:

Globe, tired rotate
May suddenly break the chain
Or to hell explode
Turning life in ashes.
Nothing surprising
Nothing surprising
Should never be a gentleman

Let life — just nag,
Then rise, then jumps,
Taxco with an empty purse.
Let set traps
The fate constantly
And pokes in the face with his fist.
Let us — gentlemen,
Actors without a scene
Let us kings without crowns, but!
The bottom line is always the same gentleman
Tranquility — the main law.

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ничему не удивляться, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить