Оригинальный текст и слова песни Меж Полем И Небом:
Ты похожа на поле, что пьёт предрассветный туман,
Где сплетаются стеблями пальцы упругие трав,
И волнуется утренним ветром земной океан,
Незаметно покой у меня навсегда отобрав
Ты похожа на небо с хрустальными иглами звёзд
В нём баюкают птиц облака, что нежней твоих рук,
В нём встаёт над землею таинственной радуги мост
И разносится дым от костров полевых поутру
Я прошу тебя, радость, жестоко меня не суди
Я, пожалуй, впервые до слёз благодарен судьбе,
Что меж полем и небом стою, одинок и один —
Всё равно, куда — вниз или вверх. Лишь бы ближе к тебе
Перевод на русский или английский язык текста песни — Меж Полем И Небом исполнителя Николай Коршунов:
You look like a field that drinks the early morning mist ,
Where are woven elastic fingers stalks of grass ,
And waves morning wind Earth’s ocean,
Imperceptibly rest I ever selecting
You look like a sky with crystal needles stars
It lulls birds clouds that softer your hands ,
It rises above the earth mysterious rainbow bridge
And pass the smoke from the fires in the morning field
I ask you , joy, do not judge me harshly
I was probably the first to tears thankful
That between the field and sky stand , lonely and alone —
Does not matter where — up or down. Only be closer to you
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Меж Полем И Небом, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.