Оригинальный текст и слова песни Песенка о Кобулети:
Если зимним вечером делать будет нечего,
Если зимним вечером постучится грусть-
Вспомни Кобулети, об ушедшем лете,-
Этих дней, поверь, уж нам, - не вернуть.
Вспомни Кобулети, об ушедшем лете,-
Этих дней, поверь, уж нам, - не вернуть.
Там, где море синее, где деревья инея
Никогда не видели, лету нет конца,-
Дивная мелодия - "Старая рапсодия"
Наполняла до краев нам сердца…
Дивная мелодия - "Старая рапсодия"
Наполняла до краев нам сердца…
Мы бродили берегом, ты коснулась бережно,-
Словно ветер ласковый, моего лица…
Дивная мелодия - "Старая рапсодия"
Наполняла до краев нам сердца…
Дивная мелодия - "Старая рапсодия"
Наполняла до краев нам сердца…
Если зимним вечером делать будет нечего,
Если зимним вечером постучится грусть-
Вспомни Кобулети, об ушедшем лете,-
Этих дней, поверь, уж нам, - не вернуть.
Вспомни Кобулети, об ушедшем лете,-
Этих дней, поверь, уж нам, - не вернуть.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песенка о Кобулети исполнителя Николай Козлов:
If there is nothing else to do on a winter evening,
If the winter night knocking grust-
Remember Kobuleti, of a bygone summer -
These days, believe, really to us - not to return.
Remember Kobuleti, of a bygone summer -
These days, believe, really to us - not to return.
There, where the sea is blue, where the trees frost
Never seen the summer no end -
Wondrous melody - "Old rhapsody"
Brimming hearts of us ...
Wondrous melody - "Old rhapsody"
Brimming hearts of us ...
We wandered the shore, you touched gently, -
Like a gentle breeze, my face ...
Wondrous melody - "Old rhapsody"
Brimming hearts of us ...
Wondrous melody - "Old rhapsody"
Brimming hearts of us ...
If there is nothing else to do on a winter evening,
If the winter night knocking grust-
Remember Kobuleti, of a bygone summer -
These days, believe, really to us - not to return.
Remember Kobuleti, of a bygone summer -
These days, believe, really to us - not to return.