Текст песни Николай Некрасов — Если мучимый страстью мятежной

Оригинальный текст и слова песни Если мучимый страстью мятежной:

Если, мучимый страстью мятежной,
Позабылся ревнивый твой друг
И в душе твоей, кроткой и нежной,
Злое чувство проснулося вдруг -

Все, что вызвано словом ревнивым,
Все, что подняло бурю в груди,
Переполнена гневом правдивым,
Беспощадно ему возврати.

Отвечай негодующим взором,
Оправданья и слезы осмей,
Порази его жгучим укором -
Всю до капли досаду излей!

Но когда, отдохнув от волненья,
Ты поймешь его грустный недуг
И дождется минуты прощенья
Твой безумный, но любящий друг -

Позабудь ненавистное слово
И упреком своим не буди
Угрызений мучительных снова
У воскресшего друга в груди!

Верь: постыдный порыв подозренья
Без того ему много принес
Полных муки тревог сожаленья
И раскаянья позднего слез...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Если мучимый страстью мятежной исполнителя Николай Некрасов:

If, tormented passion rebellious,
 Forgetting your friend jealous
 And in your soul, gentle and tender,
 Wicked sense of suddenly woke up -

 All that is caused by the word jealous,
 All that raised a storm in the chest,
 Overflowing anger truthful,
 Ruthlessly him go.

 Answer me an indignant look,
 Excuses and tears osmey,
 Smote him with a burning reproach -
 All to pour a drop of disappointment!

 But when, after a rest from the excitement,
 You will understand his sad affliction
 And wait a minute pardon
 Your crazy but loving friend -

 Forget the hateful word
 And reproach her not wake
 Pangs of painful back
 Have risen another in the chest!

 Believe: shameful rush of suspicions
 Without him many brought
 Full meal regret alarms
 And tears of remorse late ...