Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Очарована, околдована:

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то повенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная ты моя женщина!

Не веселая, не печальная,
Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная,
И звезда ты моя сумасшедшая…

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами и поцелуями
Обниму тебя, добрую, милую…

Что не сбудется — позабудется,
Что не вспомнится — то не исполнится.
Так чего же ты плачешь, красавица,
Или мне это просто чудится?..

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то повенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная ты моя женщина!

Николай Заболоцкий стихи(1957 г.)

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то повенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная, ты, моя женщина

Не веселая, не печальная,
Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная
И звезда ты моя сумасшедшая

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами и стихотвореньями,
Обожгу тебя, добрую, милую

Что не сбудется, позабудется,
Что не вспомнится, то не исполнится,
Так чего же ты плачешь, красавица,
Или мне это просто чудится?

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то повенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная, ты, моя женщина

Перевод на русский или английский язык текста песни — Очарована, околдована исполнителя Николай Носков:

Enchanted, bewitched,
With the wind in a field once wedded,
All you seem to be locked up in shackles,
Precious’re my woman!

Not funny, not sad,
As if descended from the dark sky,
You and my song Obruchalnaya,
And you are my star of crazy …

I bent over your knees,
Hug them with furious power,
And tears and kisses
Hug you, kind, sweet …

What does not come to pass — will be forgotten,
What’s not to recall — it is not true.
So what are you crying, beautiful,
Or do I just fancied it? ..

Enchanted, bewitched,
With the wind in a field once wedded,
All you seem to be locked up in shackles,
Precious’re my woman!

Nikolai Z poems (1957)

Enchanted, bewitched,
With the wind in a field once wedded,
All you seem to be locked up in shackles,
Precious, you is my woman

Not funny, not sad,
As if descended from the dark sky,
You and my song Obruchalnaya
And the star you are my crazy

I bent over your knees,
Hug them with furious power,
And tears and poems
You burn yourself, kind, sweet

What does not come to pass, be forgotten,
What is not remembered is not fulfilled,
So what are you crying, beautiful,
Or is it just fancies?

Enchanted, bewitched,
With the wind in a field once wedded,
All you seem to be locked up in shackles,
Precious, you is my woman

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Очарована, околдована, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Николай Носков

Обсудить

  1. Текст песни Николай Носков — Иду ко дну
  2. Текст песни Николай Носков — Наклонись-ка, беда, в губы поцелую
  3. Текст песни Николай Носков — Мед
  4. Текст песни Николай Носков — Исповедь
  5. Текст песни Николай Носков — Озёра
  6. Текст песни Николай Носков — А на меньшее я не согласен
  7. Текст песни Николай Носков — Пропавшим без вести минус
  8. Текст песни Николай Носков — Спасибо небесам
  9. Текст песни Николай Носков — Узнать тебя в толпе
  10. Текст песни Николай Носков — грешная дочь Глаз твоих сталь прячет вуаль
  11. Текст песни Николай Носков — Мы не погибли, мы просто ушли…
  12. Текст песни Николай Носков — Сердца крик
  13. Текст песни Николай Носков — And less I do not agree
  14. Текст песни Николай Носков — а я не модный, зато свободный
  15. Текст песни Николай Носков — дай мне цепи порвать , дай мне себя нежно обнять
  16. Текст песни Николай Носков — Свеча горела на столе.. Борис Пастернак
  17. Текст песни Николай Носков — Я Тебя Люблю… С тобой одной хочу…с тобой
  18. Текст песни Николай Носков — Мой друг
  19. Текст песни Николай Носков — Сумасшествие
  20. Текст песни Николай Носков — Нет, не годы. NEV 2015
  21. Текст песни Николай Носков — Меня не тянет в рай
  22. Текст песни Николай Носков — Павшим друзьям
  23. Текст песни Николай Носков — По пояс в небе
  24. Текст песни Николай Носков — Доброй ночи
  25. Текст песни Николай Носков — Изменить то, что было нельзя
  26. Текст песни Николай Носков — Тальяночка
  27. Текст песни Николай Носков — Я тебя люблю
  28. Текст песни Николай Носков — море уходит вспять минус
  29. Текст песни Николай Носков — Но я тебя люблю..
  30. Текст песни Николай Носков — Я не модный,зато свободный
  31. Текст песни Николай Носков — Я тебя прошу
  32. Текст песни Николай Носков — Снег
  33. Текст песни Николай Носков — есть приятное обстоятельство
  34. Текст песни Николай Носков — Закрываю глаза и дышу тишиной…
  35. Текст песни Николай Носков — Лей, ливень
  36. Текст песни Николай Носков — Дышу тишиной
  37. Текст песни Николай Носков — Как прекрасен мир