Оригинальный текст и слова песни Killing Saturday Night:
And out of the dark night
my world with eyes of a thousand dreams
and in your eyes I know the tears are forming
And that ain't nothin' now to me
'Cause I know that
(Chorus)
Sweetheart, it'll make you cry
And break your heart and make the end come down
I wondered the night only for you
Sweetheart, it'll make you cry
And break your heart and make the end come down
And out the door I hear you cryin'
You say your little world is gone
I say that now should be the time
we're gonna tear this world to pieces
And now I know that you know why
Now I know that
(Chorus)
Give us a place to feel alive
Somewhere to stake another claim
Give us the world, we feel alive
(Repeat first verse)
(Chorusx4)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Killing Saturday Night исполнителя Nim Vind:
И из темной ночи
мой мир с глазами тысячи снов
и в ваших глазах я знаю, слезы формируются
И это не ничего, сейчас мне
Потому что я знаю , что
(Хор)
Милая , это заставит вас плакать
И сломать ваше сердце и сделать конец сойдет
Я подумал, ночь только для вас
Милая , это заставит вас плакать
И сломать ваше сердце и сделать конец сойдет
И в дверь Я слышал, вы плачут
Вы говорите, ваш маленький мир ушел
Я говорю , что сейчас должно быть время
мы собираемся разорвать этот мир на куски
И теперь я знаю, что вы знаете, почему
Теперь я знаю, что
(Хор)
Дайте нам место , чтобы чувствовать себя живым
Где-то в карту другого иска
Дайте нам мир, мы чувствуем себя живыми
( Повторите первый стих )
( Chorusx4 )