Оригинальный текст и слова песни Гойда гойда гой - Колискова:

Гойда-гойда-гойда-гой, ніченька іде.
Діточок малих спатоньки кладе.
Під вікном тремтить вишенька мала,
В хатку проситься, бо прийшла зима.

Гойда-гойда-гойда-гой, очка заплющи,
В сні щасливому зігрієшся ти.
Йди до хлопчика, люба вишенько,
В колисочці буде вам тепленько.

Гойда-гойда-гойда-гой, ніч прийшла до нас,
Діточкам малим спатоньки вже час.
Рости, хлопчику, з вишенькою враз,
Хай не скупиться доленька для вас.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Гойда гойда гой - Колискова исполнителя Нина Матвиенко:

Goyda - Goyda - Goyda -Goi , nіchenka іde .
Dіtochok Malih spatonki treasure .
Pid vіknom tremtit Vishenka small
The hut asks Bo priyshla winter.

Goyda - Goyda - Goyda -Goi , zaplyuschi points ,
In snі schaslivomu zіgrієshsya minute .
Ydi to the lad , any Vishenka ,
In kolisochtsі Buda you cushy .

Goyda - Goyda - Goyda -Goi , nich priyshla to us
Dіtochkam Malimo spatonki vzhe hour .
Growth, lad , s Vishenka at once ,
Hai does not skimp dolenka for you.