Оригинальный текст и слова песни The Saboteur:
(Это песня из The Saboteur — последней игры студии Pandemic)
Birds flying high, you know how I feel
Sun in the sky, you know how I feel
Reeds drifting on by, you know how I feel
It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me
And I’m feeling good
Fish in the sea, you know how I feel
River running free, you know how I feel
Blossom in the trees, you know how I feel
It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me
And I’m feeling good
Dragonflies all out in the sun
You know what I mean, don’t you know
Butterflies are all having fun
You know what I mean
Sleep in peace when the day is done
That’s what I mean
And this old world is a new world and a bold world for me
Stars when you shine, you know how I feel
Scent of the pine, you know how I feel
Yeah freedom is mine
And you know how I feel
It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me
And I’m feeling good
Перевод на русский или английский язык текста песни — The Saboteur исполнителя Nina Simone:
( Это песня изДиверсант — последней игры студии Pandemic )
Птицы летят высоко , вы знаете, как я чувствую,
Солнце в небе , вы знаете, как я чувствую,
Тростник дрейфующих мимо, вы знаете, как я чувствую,
Этоновый рассвет , этоновый день , этоновая жизнь для меня
И я чувствую себя хорошо
Рыба в море , ты знаешь, как я чувствую,
Река, бегущая свободно, ты знаешь, как я чувствую,
Цветок на деревьях , вы знаете, как я чувствую,
Этоновый рассвет , этоновый день , этоновая жизнь для меня
И я чувствую себя хорошо
Стрекозы все на солнце
Вы знаете, что я имею в виду , вы не знаете,
Бабочки все весело
Ты знаешь, что я имею в виду
Сон в мире, когдадень делается
Вот что я имею в виду
И этот старый мир в новый мир и смелый мир для меня
Звезды сияют , когда вы , вы знаете, как я чувствую,
Запах сосны , вы знаете, как я чувствую,
Да свободы мое
И вы знаете, как я чувствую,
Этоновый рассвет , этоновый день , этоновая жизнь для меня
И я чувствую себя хорошо
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Saboteur, просим сообщить об этом в комментариях.