Текст песни Nine Inch Nails — The Wretched

Оригинальный текст и слова песни The Wretched:

just a reflection
just a glimpse
just a little reminder
of all the what abouts
and all the might have
could have beeens
another day
some other way
but no other reason to continue
and now you’re one of us
the wretched

the hopes and prays
the better days
the far aways
forget it

it didn’t turn out the way you wanted it to
it didn’t turn out the way you wanted it, did it?
it didn’t turn out the way you wanted it to
it didn’t turn out the way you wanted it, did it?

now you know
this is what it feels like
now you know
this is what it feels like

the clouds will part and the sky cracks open
and god himself will reach his fucking arm
through
JUST TO PUSH YOU DOWN
JUST TO HOLD YOU DOWN
stuck in this hole with the shit and the piss
and it’s hard to believe it could come down to this
back at the beginning
sinking
spinning

and in the end
we still pretend
the time we spend
not knowing when
you’re finally free
and you could be

but it didn’t turn out the way you wanted it to
it didn’t turn out quite the way you wanted it

now you know
this is what it feels like
now you know
this is what it feels like

you can try to stop it but it keeps on coming
you can try to stop it

просто отблеск
просто намёк
просто небольшое напоминание
обо всём
обо всём что есть
обо всём что могло бы быть
в другой день
каким-то другим способом
но нет больше смысла продолжать
и теперь ты один из нас
жалкий

молитвы и надежды
лучшие дни
где-то далеко
забудь

и всё оказалось не так как ты этого хотел
и всё оказалось не так как ты этого хотел, не так ли?
и всё оказалось не так как ты этого хотел
и всё оказалось не так как ты этого хотел, нет так ли?

и теперь ты знаешь
какого это чувство
и теперь ты знаешь
какого это чувство

разойдутся облака и разорвётся небо
и сам Господь протянет свою грёбаную руку
просто
ЧТОБЫ РАЗДАВИТЬ ТЕБЯ
ЧТОБЫ ПРОДАВИТЬ ТЕБЯ ЕЩЁ НИЖЕ
застрял в этой дыре с мочой и дерьмом
и сложно даже представить что возможно было пасть настолько низко
возврат в начало
тонешь
кружишься

и в конце
мы всё ещё притворяемся
то время, что потратили
не зная когда
могли бы быть
наконец-то свободными

но всё не стало так как ты этого хотел
и всё оказалось не совсем так, как ты этого хотел

и теперь ты знаешь
какого это чувство
и теперь ты знаешь
какого это чувство

ты можешь попробовать остановить это, но у тебя ничего не выйдет
ты можешь попробовать остановить это, но

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Wretched исполнителя Nine Inch Nails:

just a reflection
just a glimpse
just a little reminder
of all the what abouts
and all the might have
could have beeens
another day
some other way
but no other reason to continue
and now you’re one of us
the wretched

the hopes and prays
the better days
the far aways
forget it

it did not turn out the way you wanted it to
it did not turn out the way you wanted it, did it?
it did not turn out the way you wanted it to
it did not turn out the way you wanted it, did it?

now you know
this is what it feels like
now you know
this is what it feels like

the clouds will part and the sky cracks open
and god himself will reach his fucking arm
through
JUST TO PUSH YOU DOWN
JUST TO HOLD YOU DOWN
stuck in this hole with the shit and the piss
and it’s hard to believe it could come down to this
back at the beginning
sinking
spinning

and in the end
we still pretend
the time we spend
not knowing when
you’re finally free
and you could be

but it did not turn out the way you wanted it to
it did not turn out quite the way you wanted it

now you know
this is what it feels like
now you know
this is what it feels like

you can try to stop it but it keeps on coming
you can try to stop it

simply a reflection
just a hint
just a little reminder
everything
everything that has
everything that could be
another day
some other way
but there is no more reason to continue
and now you’re one of us
pathetic

pray and hope
better days
somewhere far away
forget it

and everything was not as you wanted
and everything was not as you wanted, is not it?
and everything was not as you wanted
and everything was not as you wanted, not you?

and now you know
what a feeling
and now you know
what a feeling

disperse clouds and sky broken off
and God will stretch its helping hand fucking
simply
TO crush you
SELLING TO YOU STILL BELOW
stuck in this hole in the urine and shit
and it is difficult to imagine that it was possible to fall so low
Back to the top
drowning
whirl

and finally
we still pretend
while that spent
not knowing when
could be
finally free

but it was not because you wanted
and everything was not quite the way you wanted it

and now you know
what a feeling
and now you know
what a feeling

you can try to stop it, but you will not work
you can try to stop it, but

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Wretched, просим сообщить об этом в комментариях.