Текст песни Нэнси — Приколись улыбнись

Оригинальный текст и слова песни Приколись улыбнись:

Приколись, улыбнись, посмотри мне в глаза.
Приколись, оторвись, не включай тормоза.
Приколись, догонись, и утихнет гроза,
Если дашь, если дашь ответ…

Подари мне музыку,
Провода споют мне песню про любовь,
Песню про любовь.
А твой нежный поцелуй
Сохраню в душе и унесу с собой,
Унесу с собой.

Это только кажется,
Мы с тобой всегда такие разные,
Такие разные.
Ты пришла не во время,
Я на наши встречи не опаздывал,
Не опаздывал.

Приколись, улыбнись, посмотри мне в глаза.
Приколись, оторвись, не включай тормоза.
Приколись, догонись, и утихнет гроза,
Если дашь, если дашь ответ: любишь или нет?

Позднее свидание,
Только отпускать тебя не хочется,
Мне не хочется.
Сцена расставания,
Поцелуй последний на сегодня,
На сегодня.

Я свои признания
Произнес, да так, что стены слышали,
Все стены слышали.
А в момент прощания
Удаляешься походкой быстрою,
Походкой быстрою.

О-о
Приколись, улыбнись, посмотри мне в глаза.
Приколись, оторвись, не включай тормоза.
Приколись, догонись, и утихнет гроза,
Если дашь, если дашь ответ: любишь или нет?
Приколись, улыбнись, посмотри мне в глаза.
Приколись, оторвись, не включай тормоза.
Приколись, догонись, и утихнет гроза,
Если дашь, если дашь ответ: любишь или нет?
Приколись, улыбнись, посмотри мне в глаза.
Приколись, оторвись, не включай тормоза.
Приколись, догонись, и утихнет гроза,
Если дашь, если дашь ответ: любишь или нет?

Любишь или нет? Ответ…
Любишь или нет? Ответ…
Любишь или нет? Ответ…
Любишь или нет?
Нет, нет, нет…

Приколись, улыбнись, посмотри мне в глаза.
Мне в глаза, мне в глаза, ох.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Приколись улыбнись исполнителя Нэнси:

Funny, smile, look me in the eye.
 Jokes, tear off, not the brakes.
 Fun, Dogon, and subsides storm
 If you give, if you give the answer …

 Give me the music,
 Wires sing me a song about love,
 Song about love.
 And your tender kiss
 Keep in mind, and took with him,
 Took with him.

 It just seems
 We’re always so different,
 So different.
 You came out of season;
 I’m at our meetings was late,
 Do not be late.

 Funny, smile, look me in the eye.
 Jokes, tear off, not the brakes.
 Fun, Dogon, and subsides storm
 If you give, if you give the answer: love or not?

 Later date,
 Just to let you do not want to,
 I do not want.
 The scene of parting,
 Kiss the last for today,
 At today.

 I recognize their
 Said, so much so that the walls have heard,
 All the walls are heard.
 And at the moment of farewell
 Removes gait faster
 Gait quickly.

 Oh
 Funny, smile, look me in the eye.
 Jokes, tear off, not the brakes.
 Fun, Dogon, and subsides storm
 If you give, if you give the answer: love or not?
 Funny, smile, look me in the eye.
 Jokes, tear off, not the brakes.
 Fun, Dogon, and subsides storm
 If you give, if you give the answer: love or not?
 Funny, smile, look me in the eye.
 Jokes, tear off, not the brakes.
 Fun, Dogon, and subsides storm
 If you give, if you give the answer: love or not?

 Love or not? The answer is …
 Love or not? The answer is …
 Love or not? The answer is …
 Love or not?
 No, no, no …

 Funny, smile, look me in the eye.
 In my eyes, in my eyes, oh.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Приколись улыбнись, просим сообщить об этом в комментариях.