Оригинальный текст и слова песни Tage, die welkten:
Wir wachten eines Morgens auf, im Bett das Herbstlaub, rau und kalt
An glasberaubte Fensterbogen hatte Efeu sich gekrallt
Zerbroch’nes Glas, verschlaf’ner Blick, das immer so zerzauste Haar
Ich sah dich an und fragte mich, weshalb es nicht wie fruher war
Der Weg zum bade harsch und trist, das Wasser eisig und verstaubt
Den matten Spiegeln hatte irgendwer das Lacheln langst geraubt
Ich schleppte mich hinab zum Flu?, sah taub zwolf Monde weit zuruck
Im Spiegelbild flo? hinter mir verschwommen noch ein altes Stuck
Zuruck in meinen Hallen fand der Tag mich schwach und ausgezehrt
Warum nur hattest Du die Glut, die uns verband, nicht mehr genahrt?
Die letzten Scheite im Kamin, zu Asche waren sie verbrannt
Vielleicht war diesem Feuer immer nur dein Rucken zugewandt…
Doch Schmerz in allen deinen Gesten troff wie Blut von dir herab
Die Bitternis in jedem Wort war jedem weit’ren Wort ein Grab
Doch Schmerz allein gibt Kraft, und Blumen welken mit der Zeit
Die tiefste Liebe fault und stirbt, wenn man nicht hort, wonach sie schreit
Перевод на русский или английский язык текста песни — Tage, die welkten исполнителя Nocte Obducta:
Мы проснулись однажды утром, в постели, осенние листья, грубый и холодный
В glasberaubte оконных арок Айви царапал себя
Zerbroch’nes стекло, вид verschlaf’ner который всегда взъерошенные волосы
Я посмотрел на тебя и спросил меня, почему это не было, как раньше
Путь купаться суровую и мрачную, ледяную воду и пыльная
Матовые зеркала кто-то улыбка долго ограбили
Я поплелся вниз к реке, выглядел онемевшие двенадцать лун далеко назад
В отражении протекала позади меня размыты даже старый кусок
на следующий день вернулся в моих залах меня слабым и истощенным
Почему не только ты свечение, что связала нас, больше не питались?
Последние журналы в камин, пепел были сожжены их
Может быть, этот огонь был всегда перед только спину …
Но боль во всех ваших жестов стекали как кровь от вас
Горечь в каждом слове было любое слово weit’ren могилу
Но боль в одиночку дает силы и цветы исчезают с течением времени
Глубочайшей любовью гниет и умирает, когда вы не слышите, что она кричит
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tage, die welkten, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.