Оригинальный текст и слова песни No soy quien:

Fue, casi un sueno fue
Algo que pedi, cuando desperte
Un mundo tan feliz que yo imagine
Flores de papel que se deshacen
Y desaparecen, casi, casi te alcance
Casi te abrace, casi pude amarte
Pero te solte.

Nadie puede decir este aire es mio
Ni comprar una gota ni ahogar un rio
Fue imposible bajarte de las nubes
Trate pero no pude jamas
Fui tan solo una estrella en tu infinito cielo
Pues tus alas no saben detener el vuelo
No soy quien para pedirte eternidad
No soy quien para medir tu libertad.

Que, dime ahora que
Si me enamore del capricho aquel
Con alma y cuerpo de mujer
Nunca sospeche, que los besos tienen doble filo
Cuando el lazo es solo un hilo
Pierdo la razon, pierdo la ilusion,
Pierdo la esperanza de atrapar tu amor.

Nadie puede decir este aire es mio
Ni comprar una gota ni ahogar un rio
Fue imposible bajarte de las nubes
Trate pero no pude jamas
Fui tan solo una estrella en tu infinito cielo
Pues tus alas no saben detener el vuelo
No soy quien para pedirte eternidad
No soy quien para medir tu libertad.

Tu corazon no se encadena
Y me cuesta tanto aceptar
Que no vas a cambiar.

Nadie puede decir este aire es mio
Ni comprar una gota ni ahogar un rio
Fue imposible bajarte de las nubes
Trate pero no pude jamas
Fui tan solo una estrella en tu infinito cielo
Pues tus alas no saben detener el vuelo
No soy quien para pedirte eternidad
No soy quien para medir tu libertad.

Перевод на русский или английский язык текста песни — No soy quien исполнителя Noel Schajris:

Это было почти мечта
Одна вещь, я спросил, когда я проснулся
Такой счастливый мир, который я представлял себе
Бумажные цветы, которые плавятся
И они исчезают, вы почти добраться до него вам
Почти обнять тебя, я почти люблю
Но я выпалил.

Никто не может сказать, что это не мой воздух
Или купите капли или реку, чтобы утопить
Невозможно было выйти облака
Попробуйте, но я никогда не мог
Я был просто звездой в своем бесконечном небе
Чтобы ваши крылья не знают, как прекратить полеты
Я не один, чтобы спросить вечность
Я не один, чтобы измерить вашу свободу.

, Скажи мне теперь,
Если я влюбляюсь с этим капризом
С душой и телом женщины
Никогда не подозревал, что поцелуи обоюдоострым
Когда петля имеет только один поток
Причина, я проиграю, я теряю иллюзию,
Теряйте надежды поймать свою любовь.

Никто не может сказать, что это не мой воздух
Или купите капли или реку, чтобы утопить
Невозможно было выйти облака
Попробуйте, но я никогда не мог
Я был просто звездой в своем бесконечном небе
Чтобы ваши крылья не знают, как прекратить полеты
Я не один, чтобы спросить вечность
Я не один, чтобы измерить вашу свободу.

Ваше сердце не прикован
И так трудно для меня, чтобы принять
Вы не изменится.

Никто не может сказать, что это не мой воздух
Или купите капли или реку, чтобы утопить
Невозможно было выйти облака
Попробуйте, но я никогда не мог
Я был просто звездой в своем бесконечном небе
Чтобы ваши крылья не знают, как прекратить полеты
Я не один, чтобы спросить вечность
Я не один, чтобы измерить вашу свободу.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни No soy quien, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.