Оригинальный текст и слова песни Я чувствую себя на этой пати лишним:

Что будет, когда меня не станет? Надгробный камень
С фоткою моей и надписью «Алексеев Ваня,
Тысяча девятьсот восемьдесят пять тире две тыщи с чем-то?»
Или будет что-нибудь ещё после того момента,
Когда я свои глаза в последний раз закрою –
В рай не попаду, не пройду тамошнего фэйс-контроля.
Сто пудов буду убитый в хлам, секьюрити пропалит,
Придётся, как всегда, уйти, показав им средний палец.
Но я попытаюсь, дайте мне флаер
На эту пати – вдруг маза всё же проконает.
Кто его знает? На свете всякое бывает.
Интересно, экстази по чём там, и кто толкает?
Встречу ли своих знакомых? Да вряд ли…
Если встречу, буду сильно удивлён и рад, блин.
Но они, наверное, клубиться будут в «Преисподней»,
Э, кстати, слышь, кто там за вертушками сегодня?
В здешнем баре нет алкоголя,
Без наркотиков всех прёт на танцполе.
Я чувствую себя на этой пати лишним –
Музыка не та немного, God Is A DJ…
Ой, что это в дверном глазке за тёлка с косой,
Настойчиво стучит, кричит «Открой!» — неужто за мной?
Вот отстой… Чё, пора уже? Да ладно, мне ведь рано же –
Первая жена моя за мной даже не была замужем!
Все нормальные шмотки в стирке, что одевать-то мне?
Ты про дресс-код подумать не могла, дубина, мать твою???
Хоть позвонила бы, предупредила –
Чё, так в падлу было или номер телефона забыла???
Я ж тебе давал его, помнишь, тогда, в реанимации?
Наверно, написал коряво – не слушались пальцы, блин…
Ладно, сейчас идём, обуюсь – и выходим сразу.
Бляха-муха, где мои белые адидасы???
В здешнем баре нет алкоголя,
Без наркотиков всех прёт на танцполе.
Я чувствую себя на этой пати лишним –
Музыка не та немного, God Is A DJ…
Я не ношу уже давно нательного креста
И мысли даже не держу о соблюдении поста,
Места, где я могу быть в воскресенье, — список не из кратких,
Но слово «церковь», мне поверь, ты там отыщешь вряд ли.
Пусть обвиняет меня кто угодно в чём захочет,
Адские муки мне пророчит и всяко прочее.
Прав я или нет – не знаю, выяснять не тороплюсь,
Способ лишь один, и я пока что воздержусь.
В один прекрасный день я всё узнаю точно,
Напишу вам, чё да как, если найду там отделенье почты,
Но жизнь пока что не дала под зад пинка мне.
Ну, кто тут без греха? Давайте, доставайте ваши камни!
В здешнем баре нет алкоголя,
Без наркотиков всех прёт на танцполе.
Я чувствую себя на этой пати лишним –
Музыка не та немного, God Is A DJ…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я чувствую себя на этой пати лишним исполнителя Noize MC:

What will happen when I’m gone? Gravestone
With my photo and the inscription «Ivan Alexeyev,
One thousand nine hundred eighty-five dash two thousand and something? «
Or will something else after the time
When I was in my eyes the last time I will cover —
In heaven do not get, do not pass tamoshnego face-control.
One hundred pounds will be dead in the trash, security propalit,
We’ll have to, as always, leave, showing them the middle finger.
But I will try to give me a flyer
At this party — suddenly MAZ still prokonaet.
Who knows? Anything can happen in the world.
I wonder what there is ecstasy, and who is pushing?
The meeting was whether his friends? Yes, unlikely …
If the meeting will greatly surprised and delighted pancake.
But they must, the club will be «Underworld»
Oh, by the way, Hey, who’s there behind the decks tonight?
In the local bar no alcohol
Without the drug all rushing to the dance floor.
I feel this party more than —
Music is not the little, God Is A DJ …
Oh, it’s in the peephole of the calf with a scythe,
Insistently knocking, shouting, «Open!» — It really me?
That sucks … Che’s time already? Come to me after the early —
First my wife behind me was not even married!
All normal clothes in the wash, what to wear, what to me?
You mean the dress code could not think cudgel fuck ???
Though called’d warned —
Che, so it was a bastard or phone number forgotten ???
I f you gave him, remember, back in the intensive care unit?
Perhaps he wrote sloppy — do not listen fingers, damn …
Okay, now we go, obuyus — and leave immediately.
Plaque-fly, where my white Adidas ???
In the local bar no alcohol
Without the drug all rushing to the dance floor.
I feel this party more than —
Music is not the little, God Is A DJ …
I do not wear for a long time crucifix
And I do not keep thinking about fasting,
The places where I can be on Sunday — the list is not short of,
But the word «church», believe me, you’re there otyschesh unlikely.
Let anyone accuses me what he wants,
Hellish torments me prophesies and others differently.
Am I right or not — I do not know, I do not hurry to find out,
The method is only one, and I will refrain for now.
One day, I still know exactly
I will write to you, Che and how, if I find there is a post office,
But life has not yet given me a kick up the backside.
Well, who’s without sin? Let us reach for your stones!
In the local bar no alcohol
Without the drug all rushing to the dance floor.
I feel this party more than —
Music is not the little, God Is A DJ …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я чувствую себя на этой пати лишним, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.