Оригинальный текст и слова песни Дождь:

Небо покрылось какой-то тиной
Ты плачешь моего взгляда мимо
Рядом ветер гнет спины деревьев
И промокли твоих крыльев перья
Осколки, ушедшие в призму окна,
Где медленно дохнет наша весна.
Два камня, с пустыми глазами от боли,
Забывшие цепи слов начатой роли…
Там тонет в грязи последняя мечта
И черной водой тихо стонет луна.
Только капли дождя спасут нашу Любовь,
По стене скребется павшей надежды кровь!

Даже…
Даже во снах
Я буду рядом…
Оставь мне свой страх

Но, если б знал я твоих слёз причину
Я б не дал победить небо тине
Защитил бы деревья от боли
И спрятал бы крылья от разъедающей соли
Я не дал бы сердцам разбиться
И весне в своей муке залиться
Не стали бы мрамором телесные ткани,
Но сбили линии запретной грани –
И тонет в грязи о счастье мечта
И черной водой тихо стонет луна
Только Дождь…спасет нашу Любовь!
Обнимает глаза падшей надежды кровь!

Даже…
Даже во снах
Я буду рядом…
Оставь мне свой страх

КРОВЬ…
КРОВЬ…
КРОВЬ…
КРОВЬ…

Смоют капли дождя
Кровь твоя и моя
Вен твоих липкий страх
Я буду рядом даже во снах

ДАЖЕ ВО СНАХ
ДАЖЕ ВО СНАХ
МЫ БУДЕМ РЯДОМ!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь исполнителя Ноль секунд тишины:

The sky was covered with some sort of slime
You’re crying my eyes by
Near the wind bends the trees back
And wet your wings feathers
Splinters, who left in the lens window,
Where is slowly dies, our spring.
Two stones, with empty eyes in pain,
Forgotten chain of words started the role …
There is sinking in the mud last dream
And black water softly moans moon.
Only rain will save our love,
By scratching the wall of the blood of the fallen hopes!

Even…
Even in dreams
I will be near…
Leave me your own

But, if I knew I was the reason for your tears
I would not give to win the sky slime
to protect trees from pain
And to put the wings on the corrosive salt
I would not have broken hearts
And in the spring burst into their flour
I would not have become marble bodily tissue,
But downed line taboo facets —
And sinking in the mud of the happiness of a dream
And black water softly moans moon
Only the rain … save our Love!
Hugs eyes fallen hopes of blood!

Even…
Even in dreams
I will be near…
Leave me your own

BLOOD…
BLOOD…
BLOOD…
BLOOD…

Washed away by rain
Your and my blood
Wen your sticky fear
I’ll be there even in their dreams

EVEN IN DREAMS
EVEN IN DREAMS
WE WILL BE NEAR!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.