Текст песни Non Immemor Mei — Реквием Опавших Листьев

Оригинальный текст и слова песни Реквием Опавших Листьев:

“Реквием опавших листьев”

Печальным узором предсмертной записки
Обрамлены твои прекрасные веки
Я помню тот дождь, октябрь в слезах…
Вернись в серый полдень
Хотел бы я видеть как падают листья
Скрывая твоё невинное тело
Мой мрак на пороге с ужасной сонатой
В твоих глазах осень, в моих уже лёд
Оковы не сбросит, но цепь разомкнёт…

Разлейся по небу в прощальном призыве
Добавь свою кровь к бризу заката
Я стоя в поклоне замру на столетья
Ты выпустишь птиц что клюют моё сердце
Я буду покорным, чего ещё ради
Плестись по дороге в забытых чертогах
Над полем в снегах лишь голос летает
Развеян ветрами, но снег не растает

В скитаньях нет страха, всё что мне осталось
Я стражем воздвигну себя над тобою
Высоким утёсом на гребне прибоя
В бесстрастном безмолвье, прекрасней чем в жизни,
Ты в золоте лёжа
Скрещённых две розы поманят в миг боли
В утрате я вспомню твой реквием сердца
Душа моя плачет как в сумерках небо
Мой свет на исходе, с жестокой судьбою
Плетёт кружева он вокруг твоих пальцев

Глубокая рана уже не застынет
Ушла не прощаясь осенняя дева
Уйду и я с нею закутавшись в ветер
Весна убивает меня своим летом
Печальней нет танца чем вьюга рассвета
Останусь с тобой я на многие лета.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Реквием Опавших Листьев исполнителя Non Immemor Mei:

«Requiem fallen leaves»

Sad pattern suicide note
Framed your beautiful eyelids
I remember the rain, October in tears …
Come back in a gray noon
I’d like to see how the leaves fall
Hiding your innocent body
My gloom on the verge of a terrible sonata
In your eyes, fall, already in my ice
Shackles will not reset, but the chain razomknёt …

Pour into the sky in a farewell call
Add your blood to sunset breeze
I’m standing in the bow stand still for centuries
You let the birds that peck my heart
I’ll be obedient, what more for the sake of
Trail on the way to the forgotten palace
Over the field in the snow flies only voice
Scattered by the winds, but the snow has melted

Wandering no fear, all that I have left
I will raise up for himself the guardian over you
High cliff on the crest of the surf
In impassive silence beautiful than life,
You’re lying in gold
The crossed two roses will beckon in a moment of pain
At a loss, I remember your heart requiem
My soul is crying in the twilight sky
My light at the end, with a cruel fate
Lace weaves it around your fingers

Rake is not harden
Left without saying goodbye autumn Maid
I’ll go with it wrapped in the wind
Spring is killing me your summer
No sadder than dance blizzard dawn
I’ll stay with you for many summers.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Реквием Опавших Листьев, просим сообщить об этом в комментариях.