Оригинальный текст и слова песни Счастье уже наяву:
Мы как жители Венеции всегда с тобой будем на плаву
И ничего не посмеет нас разлучить, с тобою жизнь дотла я проживу
Уже нас вместе где-то видел, сейчас снова это эффект дежавю
Тогда все было у меня в голове, а сейчас уже наяву
С радостью в сердце пишу еще одну строфу
И все сильней и сильней я жду с тобою рандеву
Эти три месяца пролетели так быстро
И они были незабываемы, как жизнь артиста
В то же время они длились медленно и не спеша
И я прожил их в счастье, тобою дыша
Теперь ты со мной, ты моё вдохновение
Всегда рядом с тобой учащается сердцебиение
И вот мы вместе, на верхушке этого мира
И для счастья нам не нужно волшебного эликсира
Ведь мы друг друга любим, и все у нас взаимно
И мы даем друг другу, все то что так необходимо…
Тянет к тебе все сильнее с каждый днем
И нас не смогут разлучить штурмовым дождем
И даже если вокруг все будет ненастно
Приду, чтобы сказать «О Боже! как ты прекрасна!»
И в отражении твоих счастливых глаз
Я увижу счастливого себя
И тогда просто нежно промолвлю:
«Аня, я люблю тебя!»
Даже когда вокруг одна суматоха
Все тебя сжимает и невозможно сделать вдоха
И каждый для тебя уже готовит вилы
Живу ради того, чтобы быть для нее милым
В этом жалком и убитом мире
Мне нужна лишь та что придает мне силы
Постоянно хочется тебя обнять
Ведь поймешь, как когда-то друг не смог понять
И ты мне была всегда ближе любого из них
Даже когда ты не была еще моей
Подходит к концу этот яркий стих
Только с тобой мне становиться теплей
Перевод на русский или английский язык текста песни - Счастье уже наяву исполнителя None:
We, as citizens of Venice will always be with you afloat
And do not dare to separate us, with you, I live life to the ground
Already us together somewhere saw again now is the effect of deja vu
Then it was all in my head, but now reality
With joy in my heart I write another verse
And harder and harder I look forward to a rendezvous with you
These three months have flown by so quickly
They were unforgettable, life as an artist
At the same time, they lasted slowly and deliberately
And I have lived in their happiness thee breathing
Now you're with me, you are my inspiration
Always there for you quickens the heartbeat
And here we are together at the top of the world
And for the happiness we do not need a magic elixir
After all, we love each other, and all of us are mutually
And we give to each other, so that all the necessary ...
Pulls to you more and more every day
And we will not be able to separate assault rain
And even if everything around will be rainy
I'll come to say "Oh my God! How beautiful you are!"
And in the reflection of your eyes happy
I see myself happy
And then just gently promolvlyu:
"Anna, I love you!"
Even when there are a flurry
All you compress and it is impossible to take a breath
And everyone is already preparing a fork for you
I live for the sake of being nice to her
In this miserable world and killed
I need only one that gives me strength
Always want to hug you
After all, you will understand how once the friend could not understand
And you I was always closer to any of them
Even if you were not my
Nearing the end of this striking verse
Only with you I become warmer