Оригинальный текст и слова песни Mutilation of Night Flowers:

There she was every night:
mutilating a flower in the dense darkness,
breaking the silence with weak sobs

Letting her tears flow
’cause they have shackles in daytime.

It’s them:
drops that fracture the gate of her eyes,
a rain of dying stars
that leave a sad and shiny wake
going down for her face.
With the petals, those stars scatter,
sick of uprooting,
and the dead body of a flower
that’s still dead between her hands.

Mutilation of night flowers
Mutilation of night flowers

Her refuge, within the shadows,
are her freedom and her flagellum:
what’s denied, the frustration
and of what’s not allowed, the persistence
a tie to whats nonexistence,
’cause there’s no options, there’s no change,
every petal says the same.

Every petal says the same.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mutilation of Night Flowers исполнителя Nota Profana:

Там она была каждый вечер :
калеча цветок в плотном мраке ,
нарушая тишину со слабой рыданий

Сдача ее слезам
потому что они имеют оковы в дневное время.

Это они:
капли , что перелом ворота из ее глаз ,
дождь умирающих звезд
что оставить печальную и блестящий след
спускаясь по ее лицу.
С лепестками , эти звезды рассеивают ,
больных выкорчевывание ,
и труп цветка
это все еще мертв между руками .

Искажение ночных цветов
Искажение ночных цветов

Ее убежище , в тени ,
являются ее свободу и ее жгутик :
что отказано , разочарование
и то, что не разрешено , настойчивости
галстук к Что небытие,
потому что нет никаких вариантов , нет никаких изменений ,
каждый лепесток говорит то же самое .

Каждый лепесток говорит то же самое .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mutilation of Night Flowers, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.