Оригинальный текст и слова песни Ces diamants-la:
FLEUR-DE-LYS
Mes quatorzes printemps
Sont a toi
Ce collier de diamants
Est pour moi
Les mots de tes serments
Si tu mens
Je n'y croirais pas
PHOEBUS
Ton coeur de jouvencelle
Est a moi
Tes yeux de tourterelle
Sont pour moi
Les etoiles etincellent
Dans le ciel
Moins que ces diamants-la
FLEUR-DE-LYS
Celui que mon coeur aime
Est un beau chevalier
Qui ne sait pas lui-meme
Combien je peux l'aimer
PHOEBUS
Si je ne le sais pas
Je le vois dans tes yeux
Celui qui t'aimera
Sera un homme heureux
FLEUR-DE-LYS
Ne cherche plus l'amour
PHOEBUS
Il est la
FLEUR-DE-LYS
Il est la pour toujours
PHOEBUS
Je le crois
FLEUR-DE-LYS
Ce sera un beau jour
Que le jour
Ou l'on se mariera
PHOEBUS
Tout l'or qui dort encore
Sous le lit de la terre
J'en couvrirais ton corps
Que tu m'auras offert
FLEUR-DE-LYS
Tous les mots de l'amour
Tous les mots du desir
Mieux que les troubadours
Tu sauras me les dire
PHOEBUS
Ne cherche plus l'amour
FLEUR-DE-LYS
Il est la
PHOEBUS
Il est la pour toujours
FLEUR-DE-LYS
Je le crois
PHOEBUS
Ce sera un beau jour
Que le jour
Ou l'on se mariera
LES DEUX
Ne cherche plus l'amour
Il est la
Il est la pour toujours
Je le crois
Ce sera un beau jour
Que le jour
Ou l'on se mariera
Ce sera un beau jour
Que le jour
Ou l'on se mariera
Ou l'on se mariera
Фобюс возвращается в Флёр-де-Лис
Флёр-де-Лис:
Мои четырнадцать весен
Твои
Это бриллиантовое колье
Для меня
Словам твоих клятв,
Если ты лжешь,
Я им не поверю
Фобюс:
Твое сердце молоденькой девушки
Мое
Твои глаза голубки
Для меня
Звезды сверкают
В небе
Меньше, чем эти бриллианты
Флёр-де-Лис:
Тот, кого любит мое сердце
Прекрасный кавалер
Который сам не представляет
Насколько я могу его любить
Фобюс:
Если я этого не знаю
То увижу это в твоих глазах
Тот, кто тебя полюбит
Будет счастливейшим человеком
Флёр-де-Лис:
Не ищи больше любовь
Фобюс:
Она здесь
Флёр-де-Лис:
Она здесь навсегда
Фобюс:
Я в это верю
Флёр-де-Лис:
Это будет прекрасный день
День,
Когда мы поженимся
Фобюс:
Всем золото, что еще дремлет
В недрах земли
Я покрыл бы твое тело
Что ты мне подарила
Флёр-де-Лис:
Все слова любви
Все слова желания
Лучше трубадуров
Ты знал, как мне сказать
Фобюс:
Не ищи больше любовь
Флёр-де-Лис:
Она здесь
Фобюс:
Она здесь навсегда
Флёр-де-Лис:
Я в это верю
Фобюс:
Это будет прекрасный день
День,
Когда мы поженимся
Вдвоем:
Не ищи больше любовь
Она здесь
Она здесь навсегда
Я в это верю
Это будет прекрасный день
День,
Когда мы поженимся
Это будет прекрасный день
День,
Когда мы поженимся
Когда мы поженимся
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ces diamants-la исполнителя Noter Dame de Paris:
Флёр-де-Лис
Mes quatorzes Printemps
Sont a TOI
Ce колье -де- Diamants
Est залить МВД
Les словечки де TES serments
Si Tu мужские
Je n'y croirais па
ФОБОС
Ton Coeur -де- jouvencelle
Est a Moi
TES Yeux -де- tourterelle
Sont залить МВД
Les Etoiles etincellent
Dans Le Ciel
Moins Que CES Diamants -La
Флёр-де-Лис
Celui Que Пн -Кер Эме
Est ООН Бо шевалье
Квай пе Саит па луй meme
Combien JE peux l' прицел
ФОБОС
Si JE NE ле SAIS PAS
Je Le VOIS данс TES Yeux
Celui Квай t'aimera
Sera ООН Homme Heureux
Флёр-де-Лис
Ne Вы ищете плюс L'Amour
ФОБОС
Il EST la
Флёр-де-Лис
Il EST la залить Toujours
ФОБОС
Je Le crois
Флёр-де-Лис
Ce сыворотки ООН Бо Jour
Que ле жур
Ou l' на себе mariera
ФОБОС
Tout L'Or Квай dort бис
Sous Le горит де-ла- Terre
J'en couvrirais тонн корпуса
Que Tu m'auras offert
Флёр-де-Лис
Tous Les словечки де l' Amour
Tous Les словечки дю desir
Mieux Que ле трубадуры
Ту sauras мне ле тяжелым
ФОБОС
Ne Вы ищете плюс L'Amour
Флёр-де-Лис
Il EST la
ФОБОС
Il EST la залить Toujours
Флёр-де-Лис
Je Le crois
ФОБОС
Ce сыворотки ООН Бо Jour
Que ле жур
Ou l' на себе mariera
Les Deux
Ne Вы ищете плюс L'Amour
Il EST la
Il EST la залить Toujours
Je Le crois
Ce сыворотки ООН Бо Jour
Que ле жур
Ou l' на себе mariera
Ce сыворотки ООН Бо Jour
Que ле жур
Ou l' на себе mariera
Ou l' на себе mariera
Фобюс возвращается в Флёр - де - Лис
Флёр - де - Лис :
Мои четырнадцать весен
Твои
Это бриллиантовое колье
Для меня
Словам твоих клятв ,
Если ты лжешь ,
Я им не поверю
Фобюс :
Твое сердце молоденькой девушки
Мое
Твои глаза голубки
Для меня
Звезды сверкают
В небе
Меньше , чем эти бриллианты
Флёр - де - Лис :
Тот , кого любит мое сердце
Прекрасный кавалер
Который сам не представляет
Насколько я могу его любить
Фобюс :
Если я этого не знаю
То увижу это в твоих глазах
Тот , кто тебя полюбит
Будет счастливейшим человеком
Флёр - де - Лис :
Не ищи больше любовь
Фобюс :
Она здесь
Флёр - де - Лис :
Она здесь навсегда
Фобюс :
Я в это верю
Флёр - де - Лис :
Это будет прекрасный день
День ,
Когда мы поженимся
Фобюс :
Всем золото , что еще дремлет
В недрах земли
Я покрыл бы твое тело
Что ты мне подарила
Флёр - де - Лис :
Все слова любви
Все слова желания
Лучше трубадуров
Ты знал , как мне сказать
Фобюс :
Не ищи больше любовь
Флёр - де - Лис :
Она здесь
Фобюс :
Она здесь навсегда
Флёр - де - Лис :
Я в это верю
Фобюс :
Это будет прекрасный день
День ,
Когда мы поженимся
Вдвоем :
Не ищи больше любовь
Она здесь
Она здесь навсегда
Я в это верю
Это будет прекрасный день
День ,
Когда мы поженимся
Это будет прекрасный день
День ,
Когда мы поженимся
Когда мы поженимся