Оригинальный текст и слова песни Catastrophe:

Catastrophe!
Que t’est-il arrive
Tu ne l’as pas vue virer
Et ta vie est chamboulee.

Catastrophe!
Tout bouge avec le temps;
Maintenant
Rien n’est comme avant.

Catastrophe
T’etais sur de ton coup,
Que d’elle tu savais tout;
Ton bonheur assure.

Catastrophe
Rien ne sert de pleurer;
Garde tes larmes
Pour le cinema!

Non, non, non
Non ce n’est pas
Une catastrophe.
Tu verras.
Non, non, non
Non ce n’est pas
Une catastrophe.
Ca ira.

Catastrophe
Tu te dis “pourquoi moi?”
T’en es sur, souviens-toi
Tu as deja ete la.

Catastrophe;
Tout ce que tu croyais,
Throw it away;
Start with today.
Non, non, non
Non ce n’est pas
Une catastrophe;
Tu verras.
Non, non, non
Non ce n’est pas
Une catastrophe.
Ca ira.

Sers le vin d’une main sure.
Tu le sais: ca ne sera pas toujours
si dur et souviens toi:
on est la…

Catastrophe
Is the word of the day,
Mais tu peux tout changer
Si tu dis que ca te plait.

Catastrophe!
You can’t hear when I say
Now is your chance;
Take it away.

Non, non, non
Non ce n’est pas
Une catastrophe;
Tu verras.
Non, non, non
Non, ce n’est pas
Une catastrophe,
Une catastrophe

Catastrophe, catastrophe
Catastrophe, catastrophe
Catastrophe, catastrophe

Перевод на русский или английский язык текста песни - Catastrophe исполнителя Nous Non Plus:

Катастрофа!
Que t'est Ир arrive
Ту пе l'также па вю virer
Эт та ви EST chamboulee.

Катастрофа!
Tout Bouge АВЭК Le Temps;
Maintenant
Ничего n'est Comme Avant.

Катастрофа
T'etais Сур-де-тонный переворот,
Que Tu d'Elle savais Tout;
Тон Bonheur заверить.

Катастрофа
Rien пе Серт-де-pleurer;
Гард TES larmes
Налейте ле кино!

Номера, Номера, Номера
Номера CE n'est па
Une катастрофа.
Ту verras.
Номера, Номера, Номера
Номера CE n'est па
Une катастрофа.
Ca Ира.

Катастрофа
Ту т.е DIS "Pourquoi МВД?"
Тьен-эс-Сур, souviens-ТОИ
Ту, как дежа ete меню.

Катастрофа;
Tout CE Que Tu croyais,
Выброси это;
Начните с сегодняшнего дня.
Номера, Номера, Номера
Номера CE n'est па
Une катастрофа;
Ту verras.
Номера, Номера, Номера
Номера CE n'est па
Une катастрофа.
Ca Ира.

Sers ле вин сГипе главный уверен.
Ту ле саис: CA пе сыворотки па тужур
си мажор и др souviens тои:
на EST ля ...

Катастрофа
Это слово в день,
Маис ту peux Tout-чейнджер
Si Tu дис Que ca те жгут.

Катастрофа!
Вы не можете услышать, когда я говорю,
Теперь это ваш шанс;
Унеси это.

Номера, Номера, Номера
Номера CE n'est па
Une катастрофа;
Ту verras.
Номера, Номера, Номера
Номера, CE n'est па
Une катастрофа,
Une катастрофа

Катастрофа катастрофа
Катастрофа катастрофа
Катастрофа катастрофа