Оригинальный текст и слова песни Arrows In Your Back:
From the moment I could talk
I was ordered to listen
You remind what I forgot:
It was the deception
Under the blinded sun
My eyes were blinded too
They wanna see you run
This noose is just for you
I'm not here to judge you
I'm putting words in their place
I'm right here to tell you
I'm burying hopes in their graves
I see your days are becoming nights
It's the price you pay for your cowardice
Do you feel the rising tide?
Do you feel the rising tide?
The rush of blood you can't recover
Do you feel the rising tide?
I see you in true colours
I see your days are becoming nights
It's the price you pay for your cowardice
I'm not here to judge you
I'm putting words in their place
I'm right here to tell you
I'm burying hopes in their graves
Arrows in your back
Look better than in others
Arrows in your back
Look better than in others
Under the blinded sun
My eyes were blinded too
They wanna see you run
This noose is just for you
I'm not here to judge you
I'm putting words in their place
Oh, that's a pity,
I'll never see your f**king face
Boom!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Arrows In Your Back исполнителя November Dressed In Black:
С того момента я мог говорить
Мне было приказано слушать
Вы напоминаете, что я забыл:
Это был обман
Под ослепленный солнцем
Мои глаза были ослеплены слишком
Они хотят видеть вас бежать
Эта петля только для вас
Я не здесь, чтобы судить о вас
Я ставлю слова на своем месте
Я здесь, чтобы сказать вам,
Я похоронив надежды на их могилах
Я вижу ваши дни становятся ночи
Это цена, которую вы платите за трусости
Вы чувствуете нарастающую волну?
Вы чувствуете нарастающую волну?
Прилив крови вы не можете восстановить
Вы чувствуете нарастающую волну?
Я вижу тебя в истинном цвете
Я вижу ваши дни становятся ночи
Это цена, которую вы платите за трусости
Я не здесь, чтобы судить о вас
Я ставлю слова на своем месте
Я здесь, чтобы сказать вам,
Я похоронив надежды на их могилах
Стрелки в спине
Посмотрите лучше, чем в других странах
Стрелки в спине
Посмотрите лучше, чем в других странах
Под ослепленный солнцем
Мои глаза были ослеплены слишком
Они хотят видеть вас бежать
Эта петля только для вас
Я не здесь, чтобы судить о вас
Я ставлю слова на своем месте
О, это жаль,
Я никогда не буду видеть ваше F ** король лицо
Бум!