Оригинальный текст и слова песни Za Dobra Stara Vremena:
Bilo je osam, na trgu cvijeca
ja sam te cekao na kraju price
kada si rekla, mi necemo vise
odmahnuh rukom, ma sto me se tice
Al' ne bi' ni Bogu priznao tada
sve je moje u vodu palo
sad mirno kazem, lagati necu
onoga dana i vrijeme je stalo
Ref.
Kako je dobro vidjeti te opet
staviti ruke na tvoja ramena
kao nekad poljubi me njezno
za ona dobra, dobra
dobra stara vremena
Stvarno sam htio, vidjeti te opet
sa istim smijehom, na usnama tvojim
pricaj o kisi, o bilo cemu
ne pricaj o sebi, jos toga se bojim
Neka sam proklet ako i danas
postoji nacin, da objasnim sebe
ne zelim nikog, i sve mi se cini
da citav sam zivot volio tebe
Ref.
Ma, bas je dobro vidjeti te opet
staviti ruke na tvoja ramena
kao nekad poljubi me njezno
za ona dobra, dobra
dobra stara vremena
Перевод на русский или английский язык текста песни - Za Dobra Stara Vremena исполнителя Novi Fosili:
Било JE осым , на trgu Cvijeca
JA Сэм те cekao на kraju цена
када си rekla , ми necemo тиски
odmahnuh rukom , мама СТО мне SE Тайс
Al ' пе би " Ni Bogu priznao тада
све JE Moje у vodu Пало
грустно mirno Казем , lagati NECU
onoga Дана я vrijeme JE Stalo
Ссылка
Како JE добро vidjeti те OPET
staviti ruke на Твоя рамена
Као nekad poljubi мне njezno
ZA Ona Добра , Добра
Добра Стара Времена
Stvarno Сэм htio , vidjeti те OPET
SA istim smijehom , на usnama tvojim
pricaj о киши , о било cemu
пе pricaj о Sebi , Йос тога себе bojim
Нека Сэм proklet АКО я Данас
postoji nacin , да objasnim SEBE
пе Зелим nikog , я све миль SE Чини
да citav Сэм Zivot volio Тебе
Ссылка
Ма , барельеф JE добро vidjeti те OPET
staviti ruke на Твоя рамена
Као nekad poljubi мне njezno
ZA Ona Добра , Добра
Добра Стара Времена