Оригинальный текст и слова песни Лети:
Пітьма захопила простір навколо мене
Нема нам для чого жити, та це не проблема,
Малюй на стінах нові перспективи,
Вмикай вдома на усю заїжджені мотиви
Та як я зазирну в твої очі, то побачу в них зміст свого життя
І в думках порину у світ нових сподівань
І твій образ залишиться в серці моєму назавжди
Знай – ми з тобою навіки!
Тож нехай у душі твоїй завжди буде весна
Ти побачиш, як світ навколо стане тільки твоїм,
І напевно здійнявшись в повітря, ти як ангел
Злетиш прямісінько в рай.
Лети, лети, лети вперед і не озирайся
Лети, та не забувай дивитись крізь пальці
Туди, де світ згасає легко й не існує часу
Лети, лети вперед і ніколи не повертайся
Та як я зазирну в твої очі, то побачу в них зміст свого життя
І в думках порину у світ нових сподівань
І твій образ залишиться в серці моєму назавжди
Знай – ми з тобою навіки!
Тож нехай у душі твоїй завжди буде весна
Ти побачиш, як світ навколо стане тільки твоїм,
І напевно здійнявшись в повітря, ти як ангел
Злетиш прямісінько в рай.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лети исполнителя Новий день:
Darkness captured the space around me
There is what we live for, and it's not a problem,
Painted on the walls of new prospects,
Plug home at all hackneyed motifs
And I just have a look in your eyes, you will see them in your life meaning
And mentally Immerse yourself in the world of new expectations
And your image will stay in my heart forever
You know - we're ever!
Let in your life will always spring
You'll see how the world will be just around you,
And certainly zdiynyavshys in the air, you're like an angel
Soared straight to paradise.
Fly, fly, fly forward and not look back
Fly and do not forget to look through fingers
There, where the world fades easily and there is no time
Fly, fly forward and never come back
And I just have a look in your eyes, you will see them in your life meaning
And mentally Immerse yourself in the world of new expectations
And your image will stay in my heart forever
You know - we're ever!
Let in your life will always spring
You'll see how the world will be just around you,
And certainly zdiynyavshys in the air, you're like an angel
Soared straight to paradise.