Оригинальный текст и слова песни Вы помните меня...:
Вы помните меня? – мы были с Вами вместе,
И ночь стаила день в дыряво-звездный плащ,
Когда замолкли все гремевшие оркестры,
И восковой закат затих, как детский плач.
Вы помните меня? – мы были с Вами рядом,
И месяц плыл средь звезд, как белый пароход.
И большего уже, казалось, нам не надо –
Мы, в общем-то, уже все знали наперед.
Вы помните меня? – в зеркальном отраженьи
Космических светил мой образ Вас встречал.
А волны – череда побед и поражений –
Накатывали вал на хрупкий наш причал.
Но Вы вспомните меня, когда, устав от бега
По Млечному пути, заслышим пастораль,
Как от потухших звезд, избавимся от снега, –
Сплетет, соединит,
Поймет и все простит,
Спасет и сохранит
Нас Вечности спираль.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Вы помните меня... исполнителя Новосельцев Олег:
You remember me? - We were with you together,
And the night staila day Leaky-star cloak
When all were silent gremevshego orchestras,
And wax sunset died away as a baby crying.
You remember me? - We were next to you,
And the moon was floating among the stars as a white boat.
And no longer it seemed to us it is not necessary -
We are, in general, everything is known in advance.
You remember me? - Mirrored
Cosmic Light my way of you met.
A wave - a series of victories and defeats -
Rolled shaft on fragile our dock.
But you will remember me when, tired of running
In the Milky Way, zaslyshim pastoral,
As from extinct stars, get rid of snow -
Weave, connect,
Understand and forgive all,
Save and preserve
We Eternity spiral.