Оригинальный текст и слова песни Без тебя:

Ночь покрыла город, вещи, розовые сны
На улице слышен громкий смех тишины
Я смотрю на звезды бледной луной, темное небо
И хочу к тебе туда, где никогда я раньше не был
Ты там наверное одна сидишь у воды
Думая о чем-то тихо шепчешь мне «прости»
За то, что тебя уже никак нельзя вернуть
Меня каждый день преследует черная грусть
Она режет меня, мои остатки души
Будут с тобой после всей этой суеты
Ну а сейчас я вспоминаю какой же ты была
Понимая что в этом мире ты оставалась одна
Твое прикосновение тела дарило мне тепло
Наверное наше солнце было с тобой заодно
Я вспоминаю твою улыбку и глаза
Как по твоей щеке катилась светлая слеза

Без тебя, без тебя, без тебя
Я без тебя!
Без тебя (без тебя, без тебя)
Я без тебя!
Без тебя, без тебя, без тебя
Я без тебя!
Без тебя (без тебя, без тебя)
Я без тебя!
Без тебя, без тебя, без тебя
Я без тебя!
Без тебя (без тебя, без тебя)
Я без тебя!
Без тебя, без тебя, без тебя
Я без тебя!
Без тебя (без тебя, без тебя)
Я без тебя!

Слеза любви и слеза раставания
Увидеть тебя — мое первое желание
Я знаю, что когда-нибудь исполнится оно
А сейчас я один, и только ночь стучит мне в окно
Она берет меня в свой маленький плен
Дает мне сон, освобождая от жизненных проблем
Засыпая, я вижу тебя в своих снах
Я вспоминаю все о проведенных с тобой днях
Ведь нельзя откинуть от себя или просто забыть
Только в этих снах я могу с тобою рядом быть
Я вижу сон, где ты вместе со мной
Улыбнувшись в нем, я прикоснусь к тебе рукой
И я узнаю все то, что было без меня
Пусть мне будет больно и от боли я сойду с ума
Нам хорошо вдвоем, мы так считали тогда
Мы даже не думали что к нам придет когда нибудь беда
И она пришла к нам с пакетом белого горя
Я не мог поверить в то что тогда нас стало трое
Но я тебя не виню, ведь тебя можно понять
Ты никак не могла из нас кого то выбирать
Он забрал тебя и твоё время прошло
Ты даже не могла понять что с тобой произошло
Ты уходишь от меня, я не скажу тебе стой
Я всего лишь промолчу, но останусь с тобой…

Припев

Утро придет, ночь день опередит
Город проснется о чем-то сам с собой заговорит
Небо давно поменяло свой цвет
Я открыл глаза, а тебя уже нет
И я не верю, что со мною рядом нет тебя
Что между нами возникла пропасть и стена
Стена размером жизни — это бешенный шок
Когда я вспоминаю, что тебя убил какой-то белый порошок…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Без тебя исполнителя NTL:

Night covered the city, things pink dreams
On the street I heard a loud silence, laughter
I look at the stars pale moon, dark sky
And you want to go where I have never been before
You probably there is one sitting near the water
Thinking about something quietly whisper to me, «I’m sorry»
Because you have no way to return
I am every day pursuing black sadness
It hurts me to my soul residues
Will you, after all the fuss
But now I remember how have you been
Realizing that in this world you are left alone
Your body has granted me a warm touch
I think our sun was with you at the same time
I remember your smile and eyes
As for your cheek a tear rolled bright

Without you, without you, without you
I am without you!
Without you (without you, without you)
I am without you!
Without you, without you, without you
I am without you!
Without you (without you, without you)
I am without you!
Without you, without you, without you
I am without you!
Without you (without you, without you)
I am without you!
Without you, without you, without you
I am without you!
Without you (without you, without you)
I am without you!

Tear of love and tears rastavaniya
See you — my first desire
I know that someday it will turn
And now I’m the one and only night knocking on my window
She takes me into his little prisoner
It gives me the dream, exempt from life’s problems
Falling asleep, I see you in my dreams
I remember everything about the days spent with you
You can not fold on itself or simply forget
Only in these dreams I can be with you next
I see a dream where you are with me
Smiling at him, I touch your hand
And I know all that was without me
Let me be hurt and pain I’ll go crazy
We were good together, because we believed then
We did not even think that will come to us when a disaster
And she came to us with a package of white grief
I could not believe that when we become three
But I do not blame you, because you can understand
You could not one of us who is chosen
It took you and your time has passed
You could not even understand what happened to you
You’re leaving me, I will not tell you just stand
I just keep silent, but will stay with you …

Chorus

The morning comes, the night outstrip the day
City wakes up something to himself speak
The sky changed its color for a long time
I opened my eyes, and you have no
And I do not believe that beside me without you
What emerged chasm between us and the wall
Wall size of life — this is crazy shock
When I think that you killed some white powder …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Без тебя, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.