Оригинальный текст и слова песни За облака:
Снам спасибо за наши встречи
Последний сон, думаю, был вещим
Зашел в ту комнату, где твои вещи
Долго не выходил, и ты знаешь, стало легче
По будням я на работе, по выходным- у родителей
Твой отец, не поверишь, подарил телевизор мне
Я же закончил ремонт на кухне, твои, кстати, видели
Все в твоем духе
Недавно был в Питере
Гулял у Нивы, где познакомились мы
Печаль на глазах, вверх ногами весь мир
По приезду щенка купил, заву его дружище
Но, думаю, мы имя посерьезней подыщем
Смотрю на него, и понимаю- бойцом будет
Он меня вдохновляет, каждое утро будит
Прыгает на кровать, виляя хвостом, ухо лижет
А я все там, мысли– тебе пишут
Адрес «за облака»
Судьба- злодейка нелегка
Ты спишь, детка, а я все еще просыпаюсь
Теперь, под лай щенка
А я все еще просыпаюсь
Под лай щенка
Припев
За облака, на крыльях с далека
Глубже морей, тебя прошу, поверь
Мы будем вместе где-то на века
Осталось чувство- ты и лай щенка
Открываю глаза, провожу рукой по постели
Вдыхаю до боли, что бы почувствовать запах
Без тебя все дома, улицы опустели
Кто-то лижет за ухом, и нежно касается, лапай
Твоя мама звонила, плакала, звала в гости
Лену встретил в трамвае, сказала, что очень скучает
Про цветы я забыл, их не поливал вовсе
Прости, я устал, мне так сильно тебя не хватает
Все пройдет, и деревья станут повыше
Я залезу на них, и прыгну, я так хочу
Я тебе обещаю, я скоро, ты слышишь
Стало так невесомо, к тебе я полечу
Припев( 2 р)
Перевод на русский или английский язык текста песни — За облака исполнителя Нудли:
Snam thanks for our meetings
Last dream, I think, was a prophetic
He went into the room where your stuff
For a long time did not come out, and you know, it became easier
On weekdays, I work at vyhodnym- parents
Your father does not believe it, gave me a TV
I finished the repairs in the kitchen, your way, see
All in your spirit
I was recently in St. Petersburg
I walked in the fields, where we met
The sadness in her eyes, feet up the whole world
Upon arrival a puppy bought his buddy zavu
But I think we have the name of the more serious podyschu
I looked at him, and ponimaju fighter will
He inspires me every morning wake
Jumping on the bed, wagging his tail, ear licking
And I’m all there is, you write thinker
Address for «cloud»
Sudba- villain is not easy
You sleep, baby, and I’m still awake
Now, the barking of the puppy
I still wake up
Under puppy barking
Chorus
Behind the clouds, on the wings of a far
Deeper than the sea, you ask, believe
We’ll be together somewhere in the century
You’re feeling- and barking puppy
I opened my eyes, I spend a hand on the bed
Inhale to the pain that would smell
Without you, all the houses, the streets were deserted
Someone licking his ear, and gently applies paw
Your mother called, crying, calling for a visit
Lena met in the tram, said she was very bored
About the flowers, I forgot, they were not watered at all
I’m sorry, I’m tired, I’m so much miss you
Everything will pass, and trees become taller
I climbed on them and jump, I want
I promise you, I’ll be, you hear
It was so weightless, to you I will fly
Chorus (p 2)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За облака, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.