Оригинальный текст и слова песни Чёрная Тоска:
Чётрая Тоска (Е.Курбатова)
Между нами словно мгла-
Скрыла правду всю и солгала,
Расстоянье сдерживало пламя.
Словно клеммы в проводах
Мы с тобой запутались в словах,
В переменном токе между нами.
Лишь один остался шаг-
Мы чужие, и пусть будет так,
Стену между нами я построю.
Только накаляясь добела
Две чужих души и страсть одна
Все смешает с черною тоскою...
Пр1:
Мир мой покончил с собой,
Стал взрывною волной
И Черной тоской!
Сквозь расстояние боль
Укрыв пеплом и золой
Я ничего не вспомню.
Пр2:
Прикосновенье–в бездну взгляд,
Шаг, и нет пути назад!
Все обернется болью.
Не разорвать нам страсти сеть,
Мы должнЫ свой мир стереть!
Стать черной тоской.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Чёрная Тоска исполнителя NUERNA:
Black Point (E.Kurbatova)
Between us like mgla-
All hid the truth and lied,
Distance restrained flame.
As if the terminals in the wires
We're confused about the words,
In alternating current between us.
Only one remained step-
We are strangers, and so be it,
The wall between us I will build.
Only the glowing-hot
Two other people's soul and passion of one
All mixed with black melancholy ...
pr1:
World mine committed suicide,
He became a blast wave
And black anguish!
Through the pain away
Having covered with ash and ash
I do not remember.
Pr2:
A touch-glance into the abyss,
Step, and there is no turning back!
All will result in pain.
Do not break our passion Network,
We need to erase your world!
Becoming black melancholy.