Оригинальный текст и слова песни Y ahora que:
juraron, quererse asta el fin de sus dias,
jugarse a 1 carta la vida, amar sin medida y danzar al mismo sol
quisieron, fundirse en 1 solo latido, y paso que entre tanto ruido, andaba perdido y sin rumbo el corazon
y ella se canso, de los besos con sabor a sal,
y el confeso, que sonaba a escondidas, con la libertad, que zarpaba de algun puerto, hacia el ancho mar
ESTRIBILLO
nada es para siempre,
si no es verdadero,
que al amor sincero no le importa el ?que diran?
nada es suficiente si al decir te quiero
las palabras suenan a punto y final
pasaron los anos entre barbalinas
curaron las viejas heridas
vencieron la rina, perideron la pasion vivieron forjando su propio destino
dando la espalda al olvido, buscando el sentido al dolor del corazon
y ella se olvido del deseo amontonado
y el no se marcho a pesar de que aun sonaba con la libertad esperaba al otro lado de aquel ancho mar
ESTRIBILLO
nada es para siempre,
si no es verdadero,
que al amor sincero no le importa el ?que diran?
nada es suficiente si al decir te quiero
las palabras suenan a punto y final
y ahora que?
y ahora que?
quien ba ha hacer que el mundo gire otra vez?
y ahora que?
y ahora que?
quien sera el primero en saber perder...?
y ella se olvido del deseo amontonado
y el no se marcho a pesar de que aun sonaba con la libertad y esperaba al otro lado de aquel ancho mar
ESTRIBILLO
nada es para siempre,
si no es verdadero,
que al amor sincero no le importa el ?que diran?
nada es suficiente si al decir te quiero
las palabras suenan a punto y final
y ahora que?
y ahora que?
quien ba ha hacer que el mundo gire otra vez?
y ahora que?
quien sera el primero en saber perder...?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Y ahora que исполнителя Nuria Fergo:
juraron, quererse Аста-эль-плавник де Сус Диас,
jugarse 1 Carta La Vida, Амар грех Medida у danzar аль Mismo золь
quisieron, fundirse EN 1 соло latido, у Пасо Que Entre танто Ruido, andaba Пердидо у грех Rumbo эль Corazon
у Элла себе КАНСО, де-лос-Besos против Sabor сал,
у el confeso, Que sonaba escondidas, кон Ла-Либертад, Que zarpaba де algun Пуэрто, HACIA эль анчо мар
ESTRIBILLO
Nada-эс-пункт Siempre,
не си не ES verdadero,
Que аль Amor Sincero не ле IMPORTA Эл ?Que Диран?
нада ES suficiente си аль decir те Quiero
лас Palabras suenan в Пунто у финал
pasaron лос anos Entre barbalinas
curaron лас Viejas heridas
vencieron ла Рина, perideron ла Pasion vivieron forjando Су propio Destino
Dando ла espalda аль olvido, Buscando эль Sentido аль боль дель Корасон
у Элла себе olvido дель Deseo amontonado
не у el не по себе Марчо pesar де Que Аун sonaba кон Ла-Либертад esperaba аль Otro Ладо де AQUEL анчо мар
ESTRIBILLO
Nada-эс-пункт Siempre,
не си не ES verdadero,
Que аль Amor Sincero не ле IMPORTA Эл ?Que Диран?
нада ES suficiente си аль decir те Quiero
лас Palabras suenan в Пунто у финал
у Ahora Que?
у Ahora Que?
Quien ба га Hacer Que El Mundo Жир Otra Чавес?
у Ahora Que?
у Ahora Que?
Quien сыворотки El Primero EN сабля Perder ...?
у Элла себе olvido дель Deseo amontonado
не у el не по себе Марчо pesar де Que Аун sonaba кон Ла-Либертад у esperaba аль Otro Ладо де AQUEL анчо мар
ESTRIBILLO
Nada-эс-пункт Siempre,
не си не ES verdadero,
Que аль Amor Sincero не ле IMPORTA Эл ?Que Диран?
нада ES suficiente си аль decir те Quiero
лас Palabras suenan в Пунто у финал
у Ahora Que?
у Ahora Que?
Quien ба га Hacer Que El Mundo Жир Otra Чавес?
у Ahora Que?
Quien сыворотки El Primero EN сабля Perder ...?