Текст песни Nyno — Heridas y cicatrices

Оригинальный текст и слова песни Heridas y cicatrices:

El sol aun entra por mi ventana
La vida es dura y pronto se acaba
Aunque mi cuerpo se encuantre preso
Por siempre estara libre mi alma

Tantos sentimientos amargos
Tantos recuerdos que borrar
Una vez mas yo me he caido
Pero hoy me voy a levantar

Cuando te sientas solo recuerda que el dia sigue
Que esas heridas se sanan
Aunque dejen cicatrices

Cuando no sepas donde
Ni porque vas a avanzar
Pensa tu que en esta vida
Siempre habra porque luchar

Sueno como si fuera
A vivir para siempre
Vico como si me fuera
A morir manana

Todo a cambiado
Ahora todo es diferente
Y en esta vida
Todas las cosas buenas se acaban

Puede que algun dia
Llegue el fin de esta carrera
Nacemos para vivir
Pero morir es nuestra meta

Nacemos para ser libres
Mi mente se desespera
Prefiero morir sonando
Que vivir con las cadenas

Solo Dios puede juzgarme
Mis errores en la vida

MI PRESENTE
MI FUTURO
MI PASADO
No se olvida

Trato de escaparme
Pero no encuentro salida
Y si volviera a nacer
Cuantas cosas cambiaria

Ahora ya es tardr
Ya de nada vale lamentarse
Echale un pulso a la vida
Siempre has de tirar pa’ lante

Lucha por los tuyos
El momento es lo que importa

El tiempo pasa
Muy deprisa
Para una vida tan corta
Y…

Cuando te sientas solo
Recuerda que el dia sigue
Que esas heridas se sanan
Aunque dejen cicatrices

Cuando no sepas donde
Ni porque vas a avanzar
Pensa tu que en esta vida
Siempre habra porque luchar

Conoces mi nombre
Pero no sabes mi historia
No saben de donde vengo
Tampoco mi trayectoria

No saben lo que he sufrido
Para llegar hasta aqui
Y si ahora soy cantante
Es porque confiaron en mi

La envidia la fama
Aqui caminan de la mano
Fuistr mi angel de la guarda
Y tu esfuerzo no fue en vano

Tantas madrugadas
Perdido en la oscuridad
Desde el dia en que te fuiste
Para ya no volver mas

Estes donde estes
Yo aqui seguire
Y si la vida me tumba
Me levantare

Yo aprendi a luchar
A perder y a ganar
Este es mi destino
Hasta que llegue el final

Cuando te sientas solo
Recuerda que el dia sigue
Que esas heridas se sanan
Aunque dejen cicatrices

Cuando no sepas donde
Ni porque vas a avanzar
Pensa tu que en esta vida
Siempre habra porque luchar

Ya no saldra la luna
No brillara mas el sol
Un angel cayo del cielo
Pero se lo llevo Dios

Tendremos que aprender
A convivir con el dolor
Y aceptar aunque nos duela
Lo decidio el senor

La vida te golpeara
Una y otra vez
Muchas piedras en el camino
que no te dejan ver

Pero despues de todo
Hay que aceptar la realidad
Lucha y muere por lo que amas
Siempre y sin mirar atras

Ya no se
Si reir o llorar
Se cansaron mis pies
de tanto caminar

Y aunque el camino sea
Solo oscuridad
Seguire adelante
Con mi soledad…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Heridas y cicatrices исполнителя Nyno:

El Sol Аун ENTRA POR миль Вентана
La Vida эс твердая у Pronto себе Акаба
Aunque миль Cuerpo себе encuantre PRESO
Пор Siempre estara Libre миль альма

Tantos Sentimientos Амаргос
Tantos Recuerdos Que borrar
Уна Чавес Рождество йо ме он caido
Перо Хой меня Voy в Levantar

Cuando Te sientas соло recuerda Que эль dia Sigue
Que ЭСУ heridas себе Санан
Aunque dejen рубцы

Квандо не sepas Донде
Ni Porque VAS avanzar
Пенза tu Que ан Эста Vida
Siempre Хабра porque luchar

Sueno Комо си Fuera
Vivir пункт Siempre
Вико Комо си ме Fuera
Morir manana

Todo в cambiado
Ahora TODO ES diferente
У ванной ЭСТА Vida
Тода лас Cosas Buenas себе acaban

Puede Que algun dia
Llegue эль плавник-де-Эста Carrera
Nacemos пункт Vivir
Перо Morir эс Нуэстра мета

Nacemos пункт сер Libres
Ми Менте себе desespera
Prefiero Morir Сонандо
Que Vivir мошенники лас Cadenas

Соло Диос Puede juzgarme
Mis errores ан La Vida

М.И. Presente
М.И. FUTURO
М.И. Pasado
Нет SE Ольвида

Trato де escaparme
Перо нет Encuentro Модесто
У си volviera Насер
Cuantas Cosas cambiaria

Ahora Ya-эс-tardr
Я. де нада Vale lamentarse
Echale ООН Pulso La Vida
Siempre имеет Lante де tirar Па ‘

Луча Por Los tuyos
El Momento эс вот Que IMPORTA

El Tiempo паса
Muy deprisa
Пара уна Vida загар Корта
У …

Cuando Te sientas соло
Recuerda Que эль dia Sigue
Que ЭСУ heridas себе Санан
Aunque dejen рубцы

Квандо не sepas Донде
Ni Porque VAS avanzar
Пенза tu Que ан Эста Vida
Siempre Хабра porque luchar

Conoces миль Номбр
Перо не sabes миль Historia
Нет saben де Donde Vengo
Tampoco миль trayectoria

Нет saben вот Que он sufrido
Пара llegar хаста aqui
У си Ahora соевый кантанте
Эс porque confiaron ан миль

Ла-ла-Fama envidia
Aqui caminan-де-ла Мано
Fuistr миль ангел-де-ла Guarda
У Ту не esfuerzo нет ФРУ ан Вано

Tantas madrugadas
Пердидо ан ла oscuridad
Desde эль dia ан Que те Fuiste
Пара я не Volver Рождество

Эстес Donde Эстес
Йо aqui seguire
У си La Vida мне Тумба
Я levantare

Йо aprendi в luchar
Perder у Ganar
Эсте ES миль Destino
Hasta Que llegue эль финал

Cuando Te sientas соло
Recuerda Que эль dia Sigue
Que ЭСУ heridas себе Санан
Aunque dejen рубцы

Квандо не sepas Донде
Ni Porque VAS avanzar
Пенза tu Que ан Эста Vida
Siempre Хабра porque luchar

не Я. нет saldra La Luna
Нет brillara не mas El Sol
Un Анхель дель Кайо Cielo
Перо себе Ло llevo Диос

Tendremos Que Aprender
Convivir кон-эль боль
У aceptar Aunque NOS duela
Текстовая decidio эль сеньор

La Vida те golpeara
Уна у Otra Чавес
Muchas Пьедрас ан El Camino
Que No Te Деян версии

Перо Despues де TODO
Сено Que aceptar ла realidad
Борьба и Muere POR вот Que AMAS
Siempre у грех Mirar Atras

Я. не se
Си reir о llorar
Se cansaron MIS пироги
де танто caminar

У Aunque El Camino море
Соло oscuridad
Seguire Adelante
Кон миль Соледад …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Heridas y cicatrices, просим сообщить об этом в комментариях.