Оригинальный текст и слова песни День Святий:
ДЕНЬ СВЯТИЙ
(всім дітям, які живуть храмом)
І
Am
З неба лиє дощ, хати закриті,
F
Сплять ліси туманом оповиті.
G
В день святий…
Em Am
Ти лишаєш все і йдеш у шлях вузький.
Не питаєш в Бога про погоду,
Дякуєш за все: за хліб і воду
В день такий….
Ти вибрав кращу частку, хоч іще малий!
Приспів:
C G
В церкву Божу йдеш хутенько,
F G
Серце просить: «Встань раненько!»
На молитву дзвін скликає,
F G C
Темно ще, а люд збирає. (2 р.)
ІІ
З неба сипле сніг, тріщать морози,
Вже не чути кроків – час для прози
В день святий…
Ти вдягаєшся і йдеш у світ сніжний.
Не питаєш в Бога, хто тут винен,
Знаєш ціль – її сягти повинен
В день такий…
Сам Господь дарує нам Себе, святий!
Приспів:
Слова і музика: о. Тарас Рисей
Перевод на русский или английский язык текста песни — День Святий исполнителя о. Тарас та Оля Рисей:
HOLY DAY
(All children living temple)
AND
Am
From heaven lyye rain, the house closed
F
Sleeping forests shrouded in mist.
G
On the day of saint …
Em Am
You lichen and go all the way to narrow.
Do not ask God about the weather,
Thank you for everything: for bread and water
In this day ….
You have chosen the best part, though still small!
Chorus:
C G
In the church of God goin hutenko,
F G
The heart asks: «Arise ranenko!»
In prayer bell convene,
F G C
Light else, and people gathers. (2 years).
II
From the sky pours snow, frost cracking,
I do not hear steps — time for prose
On the day of saint …
You vdyahayeshsya and go into the world of snow.
Do not ask God, who is to blame,
You know the goal — it should syahty
In this day …
The Lord Himself gives us Himself holy!
Chorus:
Words and music: on. Taras lynx
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни День Святий, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.