Оригинальный текст и слова песни Це ти:

Це ти? Це ти. Спасибі… Я журюсь.
Проходь. Сідай. У дні оці і ночі
Вчорашніми очима я дивлюсь
В твої сьогоднішні передвечірні очі.

Чим ти збентежена?.. Оце я тут живу.
Отут я видумав себе й тебе для тебе.
Отут я серце виняньчив для неба,
Не знаючи тоді, що небом назову.

Тепер послухай: з нашого жалю
Тепер залишились одні слабкі півзвуки.
Любові нашої обличчя не люблю.
ЇЇ обличчя — то обличчя муки…

Кажу ж, кажу ж у звітреному сні
У зимі, в осені, у літі, у весні:

Весною, літом, восени, зимою
Дві білих пісні рук твоїх зі мною.
Ти — ранок мій, ти — південь мій і вечір,
Ти — ніч моя…
Хоч все на світі — втеча!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Це ти исполнителя O.Torvald:

Tse minute ? Tse minute . Spasibі … I zhuryus .
Passes . Sіday . In dnі otsі i nochi
Vchorashnіmi ochima I marvel
In tvoї sogodnіshnі peredvechіrnі ochі .

Chim minute zbentezhena ? Let us estimate .. I live here .
Otut I imagine th vidumav you for you.
Otut I sertse vinyanchiv for the sky ,
Not znayuchi todі scho -air call .

Teper posluhay : s nashogo Jalou
Teper zalishilis odnі slabkі pіvzvuki .
Lyubovі nashoї oblichchya do not like .
ЇЇ oblichchya — that oblichchya flour …

Kazhu Well, kazhu and y zvіtrenomu snі
In zimі in osenі have lіtі have vesnі :

In the spring , lіtom , voseni , winter
Dvi bіlih pisni hands tvoїh Zi me.
Ty — You’re Mine wounds , ti — i Vechir Pivden ‘re Mine ,
T — nich my …
Hoch on all svіtі — to flow !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Це ти, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.