Текст песни O-Zone - Dragostea din te на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Dragostea din te:

Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)

Alo, salut, sunt eu, un haiduc
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea
Alo, alo, sunt eu, Picasso
Ti-am dat beep
Si sunt voinic
Dar sa stii, nu-ti cer nimic

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii taI

Te sun, sa-ti spun, ce simt, acum
Alo, iubirea mea sunt eu, fericirea
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic

Dar sa stii, nu-ti cer nimic

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii taI

Ma-ia hii
Ma-ia huu
Ma-ia hoo
Ma-ia haha (x4)

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii taI

ENGLISH
Mi-ia-hii
Mi-ia-hoo
Mi-ia-haa
Mi-ia-haha
(X4) (these are just sounds)

Ма-йя-хи, ма-йя-ху, ма-йя-хо, ма-йя-ха-ха
Ма-йя-хи, ма-йя-ху, ма-йя-хо, ма-йя-ха-ха!
Ма-йя-хи, ма-йя-ху, ма-йя-хо, ма-йя-ха-ха
Ма-йя-хи, ма-йя-ху, ма-йя-хо, ма-йя-ха-ха!

Алло, привет!
Это я, Хайдук (Рыцарь, Робин Гуд)
И я прошу тебя,
Будь счастлива.
Алло, алло,
Это я, Пикассо.
Я послал тебе сигнал,
И я очень смел,
Но знай, что я ничего не прошу.

Припев:
Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.

Я звоню тебе,
Чтобы сказать,
Что сейчас чувствую.
Алло, любимая моя,
Это я, счастье.
Алло, алло,
Это опять я, Пикассо.
Я послал тебе сигнал,
И я очень смел,
Но знай, что я ничего не прошу.

Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Dragostea din te исполнителя O-Zone:

Ма-HII И.А.
Ма-HII И.А.
Ма-Анджелес ого-го
Ма-ха-ха IA (x4)
Привет, привет, я меня, вне закона
И, пожалуйста, моя любовь, счастье принять
Привет, привет, я мне Пикассо
Я дал гудок
Или сильный
Но вы знаете, не проси
Вы хотите, чтобы идти, но не меня, а не я взять
Не меня, не меня принять, а не меня, не меня, а не я взять
Ваше лицо и любовь от извести
Я помню твои глаза
Вы хотите, чтобы идти, но не меня, а не я взять
Не меня, не меня принять, а не меня, не меня, а не я взять
Ваше лицо и любовь от извести
Я помню твои глаза
Я призываю вас, чтобы сказать вам, что я чувствую сейчас
Здравствуйте, моя любовь, счастье
Привет, привет, я снова, Пикассо
Я дал гудок или сильный
Но вы знаете, не проси
Вы хотите, чтобы идти, но не меня, а не я взять
Не меня, не меня принять, а не меня, не меня, а не я взять
Ваше лицо и любовь от извести
Я помню твои глаза
Вы хотите, чтобы идти, но не меня, а не я взять
Не меня, не меня принять, а не меня, не меня, а не я взять
Ваше лицо и любовь от извести
Я помню твои глаза
Ма-HII И.А.
Ма-Анджелес ого-го
Ма-Анджелес ого-го
Ма-ха-ха IA (x4)
Вы хотите, чтобы идти, но не меня, а не я взять
Не меня, не меня принять, а не меня, не меня, а не я взять
Ваше лицо и любовь от извести
Я помню твои глаза
Вы хотите, чтобы идти, но не меня, а не я взять
Не меня, не меня принять, а не меня, не меня, а не я взять
Ваше лицо и любовь от извести
Я помню твои глаза
ENGLISH
Я беру HII
Я беру хуу
Я беру Хаа
Я принимаю ха-ха
(Х4) (ЭТ имеет только звуки)
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха!
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха!
Алло, привет!
Это я, Хайдук (Рыцарь, Робин Гуд)
И я прошу тебя,
Будь счастлива.
Алло, алло,
Это я, Пикассо.
Я послал тебе сигнал,
И я очень смел,
Но знай, что я ничего не прошу.
Припев:
Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.
Я звоню тебе,
Чтобы сказать,
Что сейчас чувствую.
Алло, любимая моя,
Это я, счастье.
Алло, алло,
Это опять я, Пикассо.
Я послал тебе сигнал,
И я очень смел,
Но знай, что я ничего не прошу.
Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха!
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха
Ма-йя-хи, йя-ма-ху, йя-ма-хо, ма-йя-ха-ха!
Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.