Текст песни Oasis — Little James

Оригинальный текст и слова песни Little James:

Little James, we’re all the same
They always seem to look to us
But we weren’t meant to be grown ups
Thank you for your smile
You make it all worth while to us
You live for your toys, even though they make noise
Have you ever played with plastercine
Or even tried a trampoline
Thank you for your smile
You make it all worthwhile to us

I’m singing this song for you and your mum that’s all
Cos it won’t be long before everyone is gone

Sailed out to sea, your mum you and me
You swam the ocean like a child
Life around us was so wild
Thank you for your smile
You make it all worthwhile to us

I’m singing this song for you and your mum that’s all
And it won’t be long before everyone is gone

Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na

ПЕРЕВОД

Маленький Джеймс, мы все одинаковы,
Они, кажется, всегда обращаются к нам.
Но мы не были предназначены, чтобы быть взрослыми,
Спасибо за твою улыбку.
Ты делаешь все это стоящим для нас,
Ты живешь для своих игрушек, даже при том, что они создают шум.
Играл ли ты когда-либо с пластицином?
Или даже попробовал трамплин?
Спасибо за твою улыбку,
Ты делаешь все это стоящим для нас.

Я пою эту песню для тебя и твоей мамы, это все,
Потому что это не будет прежде, чем все уйдут.

Пересеклись под парусом к морю твоя мама, ты и я,
Ты плавал в океане как ребенок.
Жизнь вокруг нас была настолько дика.
Спасибо за твою улыбку,
Ты делаешь все это стоящим для нас.

Я пою эту песню для тебя и твоей мамы, это все,
Потому что это не будет прежде, чем все уйдут.

Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na

Перевод на русский или английский язык текста песни — Little James исполнителя Oasis:

Маленький Джеймс, мы все равно
Они всегда, кажется, обращаются к нам
Но мы не должны были быть взрослые
Спасибо за вашу улыбку
Вы делаете все это стоит нам
Вы живете для игрушек, несмотря на то, что они делают шум
Вы когда-нибудь играли с plastercine
Или даже попытался батут
Спасибо за вашу улыбку
Вы делаете все, что стоит нам

Я пою эту песню для вас и вашей маме, что все
Потому что это не будет долго, прежде чем все уходят

Выплыли в море, твоя мама тебя и меня
Вы переплыли океан, как ребенок
Жизнь вокруг нас был настолько диким
Спасибо за вашу улыбку
Вы делаете все, что стоит нам

Я пою эту песню для вас и вашей маме, что все
И это не будет долго, прежде чем все уходят

Na на па па па па, па па па па па па
Na на па па па па, па па па па па па
Na на па па па па, па па па па па па
Na на па па па па, па па па па па па

ПЕРЕВОД

Маленький Джеймс, мы все одинаковы,
Они, кажется, всегда обращаются к нам.
Но мы не были предназначены, чтобы быть взрослыми,
Спасибо за твою улыбку.
Ты делаешь все это стоящим для нас,
Ты живешь для своих игрушек, даже при том, что они создают шум.
Играл ли ты когда-либо с пластицином?
Или даже попробовал трамплин?
Спасибо за твою улыбку,
Ты делаешь все это стоящим для нас.

Я пою эту песню для тебя и твоей мамы, это все,
Потому что это не будет прежде, чем все уйдут.

Пересеклись под парусом к морю твоя мама, ты и я,
Ты плавал в океане как ребенок.
Жизнь вокруг нас была настолько дика.
Спасибо за твою улыбку,
Ты делаешь все это стоящим для нас.

Я пою эту песню для тебя и твоей мамы, это все,
Потому что это не будет прежде, чем все уйдут.

Na на па па па па, па па па па па па
Na на па па па па, па па па па па па
Na на па па па па, па па па па па па
Na на па па па па, па па па па па па

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Little James, просим сообщить об этом в комментариях.