Оригинальный текст и слова песни Сын ворона:

Музыка — И.Могильный
Слова — С.Красных

Не отражусь я в зеркалах,
И тень моя у ног не ляжет.
И кем я был в далеких снах,
Мне птица вещая расскажет.

Дороги пыльные несут
Чужие запахи и беды;
На части ветры разорвут
Все прошлое и кинут следом.

Что за зрачком таится,
Кто же я — Волк иль Ворон?
Явь это иль мне снится,
Что мне на волю скоро?
Воля — дыханье неба,
Крик раздирает ветер,
Я — человек, иль птица?
Кто на вопрос ответит?

Среди людей я словно тень,
Мне страх людской уже неведом.
И не знакома боль и лень,
В лицо смеюсь я вашим бедам!

Где в тысяче зрачков найти
Мне те, что на мои похожи?
Чьи нужно пересечь пути,
И чьи пути с моими схожи?

Что за зрачком таится,
Кто же я — Волк иль Ворон?
Явь это иль мне снится,
Что мне на волю скоро?
Воля — дыханье неба,
Крик раздирает ветер,
Я — человек, иль птица?
Кто на вопрос ответит?

Лететь, не думая о сне,
Или упасть на крылья ветра?
Кто в спутники дарован мне,
Союзник кто и тьмы, и света?

Я одиночества печать,
Несу с рожденья и до смерти.
Опять я должен встречи ждать,
Все воле случая доверить…

Что за зрачком таится,
Кто же я — Волк иль Ворон?
Явь это иль мне снится,
Что мне на волю скоро?
Воля — дыханье неба,
Крик раздирает ветер,
Я — человек, иль птица?
Кто на вопрос ответит?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сын ворона исполнителя Оберег:

Music — I.Mogilny
Word — Krasny

I’m not reflected in the mirrors,
And my shadow at the feet do not lie.
And what I was in the distant dreams
I tell ominous bird.

The roads are dusty
Strange smells and trouble;
On the part of the winds tear
All past and thrown behind.

What lies behind the pupil,
Who am I — il Raven Wolf?
Reality is il I dream
With me will soon?
Will — the breath of heaven,
Cry tears wind
I — a man il bird?
Who will answer the question?

Among the people I like a shadow,
I have a fear of human is unknown.
And I do not know the pain and laziness,
I laugh in the face of your troubles!

Where to find a thousand pupils
I have those at my like?
Whose need to cross paths,
And his ways with my similar?

What lies behind the pupil,
Who am I — il Raven Wolf?
Reality is il I dream
With me will soon?
Will — the breath of heaven,
Cry tears wind
I — a man il bird?
Who will answer the question?

To fly without thinking about the dream,
Or fall to the wings of the wind?
Who’s companions was given me,
Ally who and darkness and light?

I alone printing,
I bear from birth to death.
Again I have to wait for the meeting,
All accident trust …

What lies behind the pupil,
Who am I — il Raven Wolf?
Reality is il I dream
With me will soon?
Will — the breath of heaven,
Cry tears wind
I — a man il bird?
Who will answer the question?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сын ворона, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.