Оригинальный текст и слова песни Прости:
Мне далеко не до звезды но
не далеко до весны объясни
языком не простым
глядя в лицо а не с тыла
может быть чувства остыли
скажи почему не сбываются сны
и срывами разрушаем мосты наши
и почему след простыл от того
что было важно
это чувства бумажные что ли
что склеит быстрее чем солнце выйдет из-за горизонта
и люди встанут с постели
прости я в растерянности
не знаю что хочу донести до тебя
которую песню подряд
и в этот раз донесу что-то вряд ли
эти будни будто говорят забудь
но в памяти выходные нам не вернуть их нет
не вернуть взгляды моменты что уносятся ветром
пока и привет и все что осталось от этого
И на душе становится грустно
в моменты твоего отсутствия
но мысли снова куда-то несут меня
забывая о сути (2х) , прости прошу тебя
Разносится по городу холод как в твоей душе
и так не хочется говорить о тебе теперь в прошедшем
теперь друг другу не прошепчем этих слов приятных
я видел тебя и все стало понятно
только вот всё не так и всё не то
и то что я хотел сказать потом забуду
обойдемся без слов
причинять тебе боль снова и снова я не готов
ведь я хотел чтобы все было по простому
и мы оба расстроены,а может я один
сложно бороться с чувствами, но сложнее победить
но ты мне приведи хотя бы повод для своей любви
видишь ли ее просто не может быть
и все что мы можем это друг друга отпустить и забыть
обо всем только вот сможешь ли ты меня простить
да, я поступил не красиво, как последняя скотина но прошу
тебя прости меня
И на душе становится грустно
в моменты твоего отсутствия
но мысли снова куда-то несут меня
забывая о сути (2х) , прости прошу тебя
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прости исполнителя Обильный:
I is not the star but
not far from the spring Explain
language is not a simple
looking in person and not from the rear
It can be feelings cooled
Why not tell dreams come true
and failures are destroying our bridges
and why no trace of
it was important to
This feeling of paper or something
that stick together faster than the sun come over the horizon
and people will rise from the bed
I’m just at a loss
I do not know what I want to convey to you
that song row
and this time is communicated hardly
they seem to say forget everyday life
but in the memory of the weekend we did not get them back there
no return looks moments that are carried away by the wind
and hello is all that remains of this
And my heart is sad
in moments of your absence
but thought again somewhere to carry me
forgetting the fact (2), asking you to forgive me
Resounded through the city like a cold in your soul
and so I do not want to talk about you now in the past
Now each other not pleasant whisper these words
I saw you and everything became clear
Only here it is not so, and it’s not something
and what I wanted to say and then forget
We do without words
hurt you again and again, I’m not ready
because I wanted everything to be simple
and we were both upset, and maybe I’m one
difficult to deal with feelings, but hard to beat
but you bring me the least reason for his love
you see it just can not be
and all that we can let go of each other and forget
all only here can you forgive me
Yes, I did not beautiful, like the last cattle but please
you forgive me
And my heart is sad
in moments of your absence
but thought again somewhere to carry me
forgetting the fact (2), asking you to forgive me
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прости, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.