Оригинальный текст и слова песни Соцветие тишины:

В первый сон
Увидеть пустошь вне времен
И яр имен,
Тянувших вниз уснувших днем.
Сквозь коридоры… бесконечных стен узоры.
Все двери скрывают от нас дороги.

За дверью дверь –
И нет ответа на вопрос.
Идем за красной нитью крови
Клубок пытаясь отыскать,
Вслед продолжать падение
В глубины лабиринтов снов…
Одно предназначение
На всех, и не разбить оков.

Блуждающий огонь
В бессвязных нитях улиц.
И в отражениях на лужах
Искажено мое лицо.

Соцветия тишины
Вне выцветших глубин
На небе
Сверкают звездами,
И пепел
Как снег на голову идет.

Так тяжелы шаги
И против ветра ход…
Совсем остывшие огни
Среди руин домов.

Обугленные камни,-
И холодящий пламени язык
Касается, ласкает их.
Начертанные знаки…
Огонь коптит, стирая смысл,

Все до черна… и тишина
Кричит и глушит…
И в отражениях на лужах
Искажено мое лицо.

Искалеченная сонность
Сродни виденьям слепого,
Оторванным крыльям
Попусту именем.
Искры жизни на краю безвольно
Гаснут в мраке с сладкою истомой.
И в бреду погибших истин
Тлеют души…
в лабиринтах.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Соцветие тишины исполнителя Odradek Room:

In the first dream
See Heath is the time
And yar names
Dragged down asleep in the afternoon.
Through the corridors … the endless wall patterns.
All doors conceal from us the road.

For door to door —
And there is no answer to the question.
Go for red blood thread
Tangle trying to find,
Following continue to fall
In the depths of the labyrinths of dreams …
One mission
In all, and not to break the shackles.

 
Wandering fire
In rambling threads streets.
And reflections on puddles
Distorted my face.

The inflorescences of silence
Outside faded depths
In the sky
Sparkling stars,
And the ashes
As the snow on the head goes.

So heavy steps
And the wind move …
Most cooled lights
Among the ruins of houses.

Charred stones —
And a cooling flame
Affected, caressing them.
Branded signs …
The fire smokes, erasing the sense
       
All to black and silence …
Screams and jamming …
And reflections on puddles
Distorted my face.
 

Crippled drowsiness
Akin to the vision of the blind,
tear off the wings
Name in vain.
Sparks lives on the edge of limp
Go out in the dark with a sweet languor.
And in the delirium of dead truths
Smolder soul …
in the maze.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Соцветие тишины, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.