Текст песни Одри Хёпберн — Moon River

Оригинальный текст и слова песни Moon River:

Andy Williams

Moon river, wider than a mile
I’m crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way

Two drifters, off to see the world
There’s such a lot of world to see
We’re after the same rainbow’s end, waitin’ ’round the bend
My huckleberry friend, moon river, and me

(moon river, wider than a mile
(I’m crossin’ you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way

Two drifters, off to see the world
There’s such a lot of world to see
We’re after that same rainbow’s end, waitin’ ’round the bend
My huckleberry friend, moon river, and me

Лунная река шире чем миля,

В блеске перейду тебя однажды.
Старый мечтатель, сердец ты мучитель,
Куда держишь путь, мой путь за тобой…
Двое бродяг, что пустились в путь увидеть этот мир,
В котором так много всего,чтобы это увидеть.
Мы следуем за концом радуги
Ждем (счастье) за очередным поворотом
Мой старый добрый друг,
Лунная река и я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Moon River исполнителя Одри Хёпберн:

Andy Williams

река Луны, шире, чем в миле
Я пересекаю вас в стиле какой-то день
О, мечта производителя, вы ХАРТБРЭЙКЕР
Где бы вы ни идешь, я Goin ‘свой путь

Два дрифтеров, прочь, чтобы видеть мир
Там такая много света, чтобы увидеть
Мы после такого же конца радуги, Waitin » круглым изгибом
Мой друг черника, луна река, и я

(Луна река, шире, чем в миле
(Я crossin «ты в стиле какой-то день
О, мечта производителя, вы ХАРТБРЭЙКЕР
Где бы вы ни идешь, я Goin ‘свой путь

Два дрифтеров, прочь, чтобы видеть мир
Там такая много света, чтобы увидеть
Мы после того, как в тот же конец радуги, Waitin » круглым изгибом
Мой друг черника, луна река, и я

Лунная река шире чем миля,

В блеске перейду тебя однажды.
Старый мечтатель, сердец ты мучитель,
Куда держишь путь, мой путь за тобой …
Двое бродяг, что пустились в путь увидеть этот мир,
В котором так много всего, чтобы это увидеть.
Мы следуем за концом радуги
Ждем (счастье) за очередным поворотом
Мой старый добрый друг,
Лунная река и я.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Moon River, просим сообщить об этом в комментариях.