Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни xa:

Коли ти наодинці, всi навколо
Золотоординці, у чужій хатинці.
Ти наодинці. Сам себе питаєш: що робити маєш?
Ти наодинці. З ким говорити, кого слухати? Сам собі Андрюха
ти.
Наодинці дні такі повільні.

Приспів:
Алло! Ну, давай, телефон мій, дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Ну де всі вони, де? Де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Особистий Вавілон.
Now you’re alone.

Коли ти наодинці все, що маєш – сміття твоє.
Ти наодинці – хто ж тепер тобі настрій псує?
Все, що лишив на потім — марьяни димний попіл.
Вогняну воду пил мій пив,
Та пам’яті не втопив.

Приспів:
Алло! Ну, давай, телефон мій! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Де всі вони, де? Де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Особистий Вавілон.
Now you’re alone.

Доброго ранку, порожні пляшки, і до побачення, випічка й
кава!
Всі недобиті – добив – глечики, горшки, —
Ай молодчинка, ай красава!
Швидке горіння нервових клітин,
Вихід назовні посеред ночі.
Уваги хочеш, як тамагочі,
Коли наодинці, коли один.

Приспів:
Алло! Ну, давай! Телефон мій! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Ну де всі вони де? Де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Особистий Вавілон.
Алло! Ну, давай! Телефон мій! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Ну де всі вони де? Де всі вони є?
Алло! Ну давай! Не мовчи! Ну! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Алло! Особистий Вавілон.
Now you’re alone

Когда ты в одиночестве, все вокруг
Золотоордынцы, в чужой избушке.
Ты в одиночестве. Сам себя спрашиваешь: что делать должен?
Ты в одиночестве. С кем говорить, кого слушать? Сам себе
Андрюха ты.
В одиночестве дни такие медленные.

Припев:
Алло! Ну, давай, телефон мой, звони! Звони! Звони!
Алло! Ну где все они, где? Где все они есть?
Алло! Ну давай! Не молчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Алло! Личный Вавилон.
Now You’re Alone. (англ. Сейчас ты один.)

Когда ты в одиночестве все, что имеешь — мусор твой.
Ты в одиночестве — кто же теперь тебе настроение портит?
Все, что оставил на потом — дымый пепел марихуаны.
Огненную воду пыл мой пил,
Но память не утопил.

Припев:
Алло! Ну, давай, телефон мой! Звони! Звони! Звони!
Алло! Где все они, где? Где все они есть?
Алло! Ну давай! Не молчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Алло! Личный Вавилон.
Now You’re Alone. (англ. Сейчас ты один.)

Доброе утро, пустые бутылки, и до свидания, выпечка и кофе!
Все недобитые — добил — кринки, горшки —
Ай молодчинка, ай красава!
Быстрое горение нервных клеток,
Выход наружу посреди ночи.
Внимания хочешь, как тамагочи,
Когда ты в одиночестве, когда один.

Припев:
Алло! Ну, давай, телефон мой, звони! Звони! Звони!
Алло! Ну где все они, где? Где все они есть?
Алло! Ну давай! Не молчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Алло! Личный Вавилон.
Алло! Ну, давай, телефон мой, звони! Звони! Звони!
Алло! Ну где все они, где? Где все они есть?
Алло! Ну давай! Не молчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Алло! Личный Вавилон.
Now You’re Alone. (англ. Сейчас ты один.)

Перевод на русский или английский язык текста песни — xa исполнителя Odun:

If ti naodintsі, vsi Navkolo
Zolotoordintsі have chuzhіy hatintsі.
Tee naodintsі. Himself pitaєsh: scho Robit maєsh?
Tee naodintsі. W Kim govorito who sluhati? Himself sobі Andryukha
ti.
Naodintsі dnі takі povіlnі.

Prispіv:
Hello! Come on, the phone You’re Mine, Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! Well de OOO All stink, de? OAO All Yea de stink?
Hello! Come on! Not movchi! Well! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! NKVD mista Babylon.
Now you’re alone.

If ti naodintsі all scho maєsh — smіttya tvoє.
Tee naodintsі — hto teper Tobi nastrіy psuє?
All scho on depriving potіm — Mariani Dimna popіl.
Vognyanu water drank beers’re Mine,
That pam’yatі not vtopiv.

Prispіv:
Hello! Come on, phone’re Mine! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! De OOO All stink, de? OAO All Yea de stink?
Hello! Come on! Not movchi! Well! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! NKVD mista Babylon.
Now you’re alone.

Good wound, porozhnі plyashki, i to pobachennya, vipіchka th
kava!
OAO All nedobitі — finishing off — Glechik, pots, —
Molodchinka Ai, ai krasava!
Shvidky gorіnnya nervovih klіtin,
Vihіd nazovnі middle of nochi.
Uwagi you want, yak tamagochі,
If naodintsі, if one.

Prispіv:
Hello! Well, come on! Phone’re Mine! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! Well de de OOO All stink? OAO All Yea de stink?
Hello! Come on! Not movchi! Well! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! NKVD mista Babylon.
Hello! Well, come on! Phone’re Mine! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! Well de de OOO All stink? OAO All Yea de stink?
Hello! Come on! Not movchi! Well! Dzvony! Dzvony! Dzvony!
Hello! NKVD mista Babylon.
Now you’re alone

When you’re alone, all around
Golden Horde, in another hut.
You alone. Ask myself: what to do should?
You alone. With whom to talk, someone to listen? Himself
Andryukha you.
Alone these days slow.

Chorus:
Hello! Come on, my phone, call! Call! Call!
Hello! Well, where are they, where? Where they are?
Hello! Come on! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Hello! Personal Babylon.
Now You’re Alone. (Eng. Now you’re alone.)

When you’re alone in all that you have — your garbage.
You alone — who now spoil your mood?
All that is left for later — dymy ashes of marijuana.
Fiery ardor of my drinking water,
But memory is not drowned.

Chorus:
Hello! Come on, my phone! Call! Call! Call!
Hello! Where they where? Where they are?
Hello! Come on! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Hello! Personal Babylon.
Now You’re Alone. (Eng. Now you’re alone.)

Good morning, empty bottles, and goodbye, pastries and coffee!
All aspiring — finished off — jug, pots —
Molodchinka Ai, ai krasava!
Rapid combustion of nerve cells
Way out in the middle of the night.
Attention you want, like the Tamagotchi,
When you are alone, when one.

Chorus:
Hello! Come on, my phone, call! Call! Call!
Hello! Well, where are they, where? Where they are?
Hello! Come on! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Hello! Personal Babylon.
Hello! Come on, my phone, call! Call! Call!
Hello! Well, where are they, where? Where they are?
Hello! Come on! Do not be silent! Well! Call! Call! Call!
Hello! Personal Babylon.
Now You’re Alone. (Eng. Now you’re alone.)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни xa, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить